Is It You?

É Você?

Is It You?

(Com Russell Hitchcock)
(With Russell Hitchcock)

Eu vi você acender uma vela na janela
I watched you light a candle in the window
Enquanto a lua brilhava, em seus olhos
While the moon glowed, in your eyes
Você virou e sussurrou macio acima do meu batimento cardíaco
You turned and whispered soft above my heartbeat
Palavras tão doce, que eu tinha para chorar
Words so sweet, that I just had to cry

Eu desejo eu posso, eu desejo que eu poderia
I wish I may, I wish I might
Têm o sonho Eu sonho hoje à noite
Have the dream I dream tonight
Porque nada nunca me senti tão bem, antes de você
'Cause nothing ever felt so right, before you

Refrão:
Chorus:
Dizem que acontece uma vez em cada tempo de vida
They say it happens once in every lifetime
Eu tenho rezado "o que estão dizendo tornou-se realidade
I've been prayin' what they're sayin' has come true
Agora eu estou procurando no seus olhos para encontrar a resposta
Now I'm searchin' in your eyes to find the answer
É real, é amor, é você?
Is it real, is it love, is it you?

Você me tocou uma vez e depois que você fez meu coração cair
You touched me once and then you made my heart fall
Agora você é tudo que eu preciso
Now you're all that I need
Alguém deve ter te mandou aqui para me salvar
Someone must have sent you here to save me
Porque você me deu uma razão para acreditar
'Cause you gave me a reason to believe

E quando eu me deito para dormir
And when I lay me down to sleep
Espero e rezo para este amor vai manter
I hope and pray this love will keep
Porque nada nunca me senti tão profundo, antes de você
'Cause nothing ever felt so deep, before you

Refrão:
Chorus:
Dizem que acontece uma vez em cada tempo de vida
They say it happens once in every lifetime
Eu tenho rezado "o que estão dizendo tornou-se realidade
I've been prayin' what they're sayin' has come true
Agora eu estou procurando no seus olhos para encontrar a resposta
Now I'm searchin' in your eyes to find the answer
É real, é amor, é você?
Is it real, is it love, is it you?

É você que vai mudar minha vida para sempre?
Is it you that's gonna change my life forever?
É você que vai colocar tudo isso junto?
Is it you that's gonna put it all together?

Refrão:
Chorus:
Dizem que acontece uma vez em cada tempo de vida
They say it happens once in every lifetime
Eu tenho rezado "o que estão dizendo tornou-se realidade
I've been prayin' what they're sayin' has come true
Agora eu estou procurando no seus olhos para encontrar a resposta
Now I'm searchin' in your eyes to find the answer
É real, é amor, é você?
Is it real, is it love, is it you?

É real, é amor, é você?
Is it real, is it love, is you?