I'd Rather Leave While I'm In Love
Rita Coolidge
Eu Prefiro Ir Embora Enquanto Eu Estou Apaixonada
I'd Rather Leave While I'm In Love
Eu prefiro ir embora enquanto eu estou apaixonada
I'd rather leave while I'm in love
Enquanto eu ainda acredito no significado das palavras
While I still believe the meaning of the word
Eu vou manter os meus sonhos e eu vou apenas fingir
I'll keep my dreams and just pretend
Que você e eu nunca terminamos
That you and I are never gonna end
Tantas vezes eu tenho visto
Too many times I've seen
Que a rosa morreu na roseira
The rose die on the vine
Que o coração de alguém é partido
Somebody's heart gets broken
E quase sempre é o meu
Usually it's mine
Eu não quero correr o risco
I don't want to take the chance
De ser ferido novamente
Of being hurt again
Eu e você não podemos dizer adeus
And you and I can't say good-bye
Então, se você acordar e descobrir que eu fui embora
So if you wake and find me gone
Ah meu bem, siga em frente. Você verá que eu preciso das minhas fantasias
Oh baby carry you see I need my
Eu ainda acredito que é melhor
Fantasy I still believe it's best
Eu ir embora enquanto eu estou apaixonada
To leave while I'm in love
Tantas vezes eu tenho visto
Too many times I've seen
Que a rosa morreu na roseira
The rose die on the vine
Que o coração de alguém é partido
Somebody's heart gets broken usually
E quase sempre é o meu. Eu não quero correr o risco
It's mine I don't want to take
De ser ferido novamente
The chance of being hurt again
Eu e você não podemos dizer adeus
And you and I can't say good-bye
Então, se você acordar e descobrir que eu fui embora
So if you wake and find me gone
Ah meu bem, siga em frente.
Oh baby carry on you see I need my
Você verá que eu preciso das minhas fantasias
Fantasy I still believe it's best to
Eu ainda acredito que é melhor
Leave while I'm in love I still believe
Eu ir embora enquanto eu estou apaixonada
It's best to leave while I'm in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rita Coolidge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: