Zip
Rita Hayworth
Zip
Zip
Em Paris I encabeçou as loucuras
In Paris I headlined the follies
Eu estava boneca de todas as zorras
I was doll of all the dollies
Admirado pela grande Stradinsky
Admired by the great Stradinsky
Mas a minha maior conquista , no alto da minha carreira
But my greatest achievement, in the high of my career
Foi o tempo que estrelou para ... Minsky
Was the time I starred for...Minsky
Você está olhando para uma ex- stripper de
You're looking at a former stripper
Mas antes que eu descompactar ONE zipper
But before I unzip ONE zipper
Eu quero que você saiba que eu era bastante o artista
I want you to know that I was quite the artist
Mas ... do tipo intelectual
But...of the intelectual kind
O que eu estava pensando quando eu trabalhei na minha mesa?
What was I thinking while I worked in my desk?
Enquanto eu trabalhava esses pensamentos mantidos cruzando minha mente
While I worked this thoughts kept crossing my mind
Zip ! Walter Lippman não foi brilhante hoje
Zip! Walter Lippman wasn't brilliant today
Zip ! Será que os gigantes nunca tirá-lo ?
Zip! Will the giants ever take it away?
Zip ! Eu estava lendo Schopenhauer ontem à noite
Zip! I was reading Schopenhauer last night
Zip ! e eu acho que Schopenhauer estava certo.
Zip! and I think that Schopenhauer was right.
Eu não quero ver Zarina
I don't want to see Zarina
Eu não quero conhecer Cobina
I don't want to meet Cobina
Zip ! Eu sou um intelectual
Zip! I'm an intellectual
Eu não gosto de um contralto profundo
I don't like a deep contralto
Ou um homem cuja voz é alto
Or a man whose voice is alto
Zip ! Eu sou um heterossexual.
Zip! I'm an heterosexual.
Zip ! Eu levei intelecto para dominar minha arte
Zip! I took intellect to master my art
Zip ! Quem diabos é Margie Hart
Zip! Who the hell is Margie Hart
Zip ! Considero pinturas de Dalí passé
Zip! I consider Dali's paintings passé
Zip ! Eles podem fazer o Metropolitan de pagamento?
Zip! Can they make the Metropolitan pay?
Zip ! Inglês pessoas não dizem funcionário , dizem clark
Zip! English people don't say clerk, they say clark
Zip ! Qualquer um que diz que Clark é um Jark !
Zip! Anybody who says clark is a jark!
Eu li o grande Kabala
I have read the great Kabala
E eu simplesmente adorar Allah
And I simply worship Allah
Zip ! Eu sou chupar um místico .
Zip! I am suck a mystic.
Eu não me importo com a Mãe de Whistler
I don't care for Whistler's Mother
A tia de Charlie e irmão de Shuber
Charlie's Aunt and Shuber's brother
Zip ! Estou misóginos
Zip! I'm misogynists
Zip ! Minha inteligência está guiando minha mão
Zip! My intelligence is guiding my hand
Zip ! quem diabos é Sally Rand ?
Zip! who the hell is Sally Rand?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rita Hayworth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: