Hino dos Malucos

Himno de Los Locos

Hino dos Malucos

Los locos vamos a pelearNós, os malucos, vamos lutar
Para continuar en este estadoPra nesse estado continuar
Nunca sabio o apropiadoNunca sensatos nem condizentes
Pero parecemos súper felicesMas parecemos supercontentes
Nuestras neuronas son rarasNossos neurônios são esquisitos
Por eso siempre estamos angustiadosPor isso estamos sempre aflitos
Vamos a ir inciertosVamos incertos
Por ciertoPelo caminho
Comportarse extraños en el nidoNos comportando estranhos no ninho
Cuando se encuentra la solución, un loco está en contraQuando a solução se encontra, um maluco é do contra
Pero si vas por el camino equivocado, algún loco va al ladoMas se vai por lado errado, um maluco vai do lado

Gente loca, nuestra vida es dar banderaMalucos, a nossa vida é dar bandeira
Encendiendo la luz del cabecero, si el agua gotea en el grifoLigando a luz da cabeceira,se a água pinga na torneira
Gente loca, nuestra lucha es abstractaMalucos, a nossa luta é abstrata
Desde que hundimos la fragataJá que afundamos a fragata,
Pero tenemos miedo de la cucarachaMas temos medo de barata

Los locos tenemos un lemaNós, os malucos, temos um lema
Todo en la vida es un problemaTudo na vida é um problema
Pero nunca trates de calmarnosMas nunca tente nos acalmar
Porque un hombre loco puede asustarsePois um maluco pode surtar
Nuestros planes son absurdosOs nossos planos são absurdos
Como gritar en los oídos de los sordosTipo gritar no ouvido dos surdos
Pero todos los que son geniosMas todo mundo que é genial
Nunca se describe como normalNunca é descrito como normal
Cuando se acabe la conversaciónQuando o papo se esgota,
Un loco es un políglotaUm maluco é poliglota
Pero si todo el mundo gritaMas se todo mundo grita,
Un loco se enojaUm maluco se irrita

Locos, somos iguales a la diferenciaMalucos, somos iguais a diferença
Y todos tenemos una creenciaE todos temos uma crença:
Seguir la ley nunca vale la penaSeguir a lei jamais compensa
Locos, somos la primavera de este mundoMalucos, somos a mola desse mundo,
Pero nunca vamos a ir demasiado profundoMas nunca iremos muito a fundo
En este profundo dilemaNesse dilema tão profundo

Gente loca, nuestra vida es dar banderaMalucos, a nossa vida é dar bandeira,
Encendiendo la luz del cabecero, si el agua gotea en el grifoLigando a luz da cabeceira,se a água pinga na torneira
Gente loca, nuestra lucha es abstractaMalucos, a nossa luta é abstrata,
Desde que hundimos la fragataJá que afundamos a fragata,
Pero tenemos miedo de la cucarachaMas temos medo de barata