C'est comme ça

É Assim

C'est comme ça

É assim
C'est comme ça
Ah, la la la la
Ah, la la la la
Sim
Ouais
O segredo
Le secret
Ele dá, mas também toma
Ça coupe et ça donne
Oh, oh, preciso me livrar
Oh, oh, faut que j'moove
Para sempre
Sans fin
Do veneno
Du venin
Que adoece o meu coração
Qui me fait mal au cœur
Quando
Quand
A serpente
Le serpent
Desliza e conforta
Chaloupe et console
Oh, oh, eu preciso me livrar
Oh, oh, faut que j'moove
O amigo Sadi
L'ami Sadi
Fica imobilizado
S'enlise
E isso me causa medo
Et là ça fait peur
É isso
Si c'est ça
Ah la la la la
Ah la la la la
Ele sussura
Ça le susurre
Nas minhas vestimentas
À mes entournures
Ah, ah, preciso me livrar
Ah, ah, faut que j'moove
Ele range
Ça le grince
A noite inteira
Juste pendant la nuit
Ah, é assim
Ah, c'est comme ça
Ele pula e vira
Ça plonge et ça vire
Ah, ah, eu preciso me livrar
Ah, ah, faut que j'moove
E isso irrita
Et ça gêne
E não causa prazer
Quoi, quand y a pas de plaisir

É assim
C'est comme ça
Ah la la la la
Ah la la la la
La lala lala lala lalala
La lala lala lala lalala

Eu não quero te abandonar
Je veux pas t'abandonner
Meu bebê
Mon bébé
Eu não quero romper com você
Je veux pas nous achever
Você sabe
Tu sais
Não é que eu queria continuar
C'est pas que je veuille tenir
Nem que eu queira fugir
Ni que je veuille m'enfuir
Eu preciso tomar um ar fresco, é verdade
Il me faut prendre le frais, c'est vrai
Hé, hé, hé
Hé, hé, hé

Hé, venha aqui perto
Hé, viens près de moi
Que eu te direi
Que je te le dise
É preciso que eu me livre
Faut que j'moove
Desse segredo que me atordoa o coração
Ce secret qui me tord le cœur
Ah, la la la...
Ah, la la la