Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 570
Letra

Celos

Jalousie

CelosLa jalousie
Te romperá el corazónTe crèvera le cœur
Esperas, mirasTu attends tu guettes
Espias, llorasTu épies tu pleures

A tu mercedA ta merci
Te gustaría verTu voudrais voir
Esta mujer esta putaCette femme cette pute
Esta perra que anda por ahíCette salope qui traîne

A tu mercedA ta merci
Te gustaría tenerTu voudrais avoir
Esta puta esta mujerCette pute cette femme
Esta querida perraCette salope chérie

Mierda al finalMerde à la fin
Te gustaría tenerTu voudrais avoir
A esta mujer la amas solo por tiCette femme que tu aimes pour toi seul

En tu trabajoA ton boulot
Piensas en ellaTu penses à elle
Ella está en otro lugarElle est ailleurs
Con su estúpida madreAvec sa conne de mère
Quien cree que ella esQui croit qu'elle est
Sigue siendo suyaEncore à elle

Ese, un día de estosCelle-là, un de ces jours
Me lo follaréJe l'enculerai
Ella cree que esElle croit qu'elle est
¡El padre de mi hijo!Le père de mon fils!
Su cara fea, su fealdadSa sale gueule, sa laideur
Mi corazón está dando vueltasMe tournent le cœur
Mierda al finalMerde à la fin
Me gustaría tenerJe voudrais avoir
A esta mujer la amo solo por míCette femme que j'aime pour moi seul

Cada momento pasadoChaque instant passé
Fuera de tu alcanceHors de ta portée
Te vuelve loco, no puedesTe rend fou, tu ne peux
No pensando en nada más que en ellaPenser à rien d'autre qu'à elle
A ella tan impresionableA elle si influençable
¿Cómo saber si alguien más?Comment savoir si quelqu'un d'autre
No lo besesNe l'embrasse pas
Ahora, ¿no es así?Maintenant n'est-elle pas
¿Simplemente traicionándote?Juste en train de te trahir?

CelosLa jalousie
Te romperá el corazónTe crèvera le cœur
Esperas, mirasTu attends tu guettes
Espias, llorasTu épies tu pleures

A tu mercedA ta merci
Te gustaría tenerTu voudrais avoir
Esta mujer esta putaCette femme cette pute
Esta perra que anda por ahíCette salope qui traîne

A tu mercedA ta merci
Te gustaría tenerTu voudrais avoir
Esta mujer esta putaCette femme cette pute
Esta querida perraCette salope chérie

Mierda al finalMerde à la fin
Te gustaría tenerTu voudrais avoir
Esta mujerCette femme
Que tanto amasQue tu aimes si fort
Ahora, ¿no es así?Maintenant n'est-elle pas
¿Simplemente traicionándote?Juste en train de te trahir?
¿Ella sigue siendo tuya?Est-elle encore à toi?

Composição: Fred Chichin, Catherine Ringer. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Les Rita Mitsouko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção