Solid Ground

Terra Firme

Solid Ground

Terminal de AeroportoAirport Terminal
SegurançaSecurity
Duty FreeDuty Free
Esse é meu caminho habitual.This is my regular course.
Essa é minha rotina.This is my routine.
Assento reclinado.Seat Back.
ErguidoUp Right

Coloque o cinto.Buckle up.
Tenha um bom voo.Have a safe flight.
Essas são minhas conversas.This is My conversations.
É assim que tenho vivido.This is how I've been living.
E o calor da CalifórniaAnd the heat of California
Não se comparaDoesn't compare
Ao sentimento que me invadeTo the feeling that comes over me

Com o cheiro do seu cabeloWith the scent of your hair
E a história em Nova YorkAnd the history in NYC
Não tem história como a nossa.Doesn't have history like us.
E a distância faz meu coração se apegarAnd the distance makes my heart grow fond
Mal posso esperar para sentir seu toque.I can't wait to feel your touch.
E toda vez que vouAnd every time I go
Conto os dias até poder segurar sua mãoI count the days until I can hold your hand
Porque não posso esperar mais um minutoCause I can't wait another minute

E toda vez que vooAnd every time I fly
Conto os segundos até pousarI count the seconds down until I land
Porque não posso esperar mais um minutoBecause I can't wait another Minute
Não posso esperar até estar de volta em terra firmeI can't wait until I'm back on solid ground
Nuvens e montanhasClouds and mountains
Florestas e oceanosForests and Oceans
Essas são as paisagens que vejoThis is the sights I see

Essa é nossa rotinaThis is our routine
Porção únicaSingle Serving
Estou pronto para meu jantar e um filmeI'm ready for my dinner and a movie
E a novidade de ParisAnd the novelty of Paris
Vamos envelhecerLet's get old
E definitivamente nãoAnd it definitely doesn't
Se compara ao jeito que você me abraçaCompare to the way you hold me

E a beleza de uma terra estrangeiraAnd The beauty of a foreign land
Só me lembra de vocêJust reminds me of you
E a ligação não vai darAnd the phone call won't due
Se ao menos você soubesseIf only you knew
E o céu é tão familiar aos meus olhosAnd the sky is so familiar to my eyes
E eu já vi tudoAnd I've seen it all
Do pôr do sol ao amanhecerFrom sunset to sunrise
E no momento em que pousoAnd the moment that I land
Mal posso esperar para sairI cannot wait to to get outside
Para te ligarTo call you up
E te avisar que chegueiAnd let you know I have arrived