ALIT LI BEZIKARON

ALIT LI BEZIKARON

ALIT LI BEZIKARON

As nuvens de fumaça se enrolam ao redorTva'ot shel ashan mit'patlot s'vivi
Teus olhos, tuas mãos e tudo maiseineicha veyadeicha vekolcha
Vez após vez, meu coração se agitape'imot pe'imot mehad'hed libi
Você e você mesmo e tudo maisatah ve'atzmecha vekulcha

Nas noites quentes, eu me enrosco em vocêBeleilot hasharav estal'sel s'vivcha
E seus pés tocam águas friasuleragleicha mayim tzonenim
Nas noites de insônia, eu me envolvo em vocêbeleilot hakarah et'latef s'vivcha
Teu cheiro, pai, no meu jardimash'reicha, avicha el gani
Você se lembra, você sabehatiz'kor, ha'im ted'a
Você se lembra do que perdeuha'ezkor mah ivad'a

Nos encontramos, nos reconhecemos, nos emocionamosNif'gashim, makirim, mit'ragshim
Nos beijamos, nos abraçamos, nos abrimosmit'nashkim, mit'chabkim, nif'tachim
Nos entregamos, nos tocamos, nos encontramos, nos aquecemos.nitanim, nifga'im, nim'tachim, mit'rachkim.

Essa noite não vou dormirHalailah lo esh'kav lishon
Alit, me lembre de vocêalit li bazikaron
Eu te amo, eu te amo, até a loucuraech'av otcha, ech'av otcha leshiga'on
Vou te beber, até a última gota.esh'teh otcha leshikaron.

Desconfianças, desconfianças, minha alma se despedaçaChashadot, chashadot, hit'parkah nafshi
Você foi embora, não deixou sinalhalachta, lo hish'arta siman
Vidas, vidas, minha alma se despedaçatehiot, tehiot, his'tarkah nafshi
Para quem você deve isso agora? Você se lembra na sua solidãolemi atah chayav bim'zuman? hatiz'kor bedidutcha
Porque eu sou a sua liberdadeki ani hi cherutcha

Com meu espírito, com minha alma, em mimBeruchi, benafshi, be'atzmi
Na minha carne, na minha força, na minha vontadebiv'sari, bekochi, bir'tzoni
Na minha capacidade, com meus olhos, com minhas mãos, com minha vozbiy'cholti, be'einai, beyadai, bekoli

Essa noite não vou dormir...Halailah lo esh'kav lishon...

Nos encontramos, nos beijamos, nos despedaçamosNifga'im, mit'nashkim, niftza'im
Nos abraçamos, nos emocionamos, nos reanimamosmit'chabkim, mit'ragshim, mach'ivim
Nos entregamos, nos encontramos, nos tocamosmit'masrim, nitanim, nif'gashim
Aquecendo e nos lembrando.mam'tikim venid'karim