HACHNISINI TACHAT KNAFECH

ME LEVE PARA DEBAIXO DAS SUAS ASAS

HACHNISINI TACHAT KNAFECH

Me leve para debaixo das suas asas,Hachnisini tachat knafech,
E me dê uma mãe e irmãs.Vehe'i li em va'achot
E que eu tenha um abrigo na sua cabeça,Vahi chekech miklat roshi
Sim, minhas orações estão perdidas.Ken tfilota'i hanidachot.

E com misericórdia, entre as sombras,Uv'et rachamim, bein hasmashot
Me abraça e revela os segredos da dor.Sachi ve'agal sod yissuray.
Dizem que há juventude no mundo,Omrim iesh ba'olam ne'urim
Onde está a minha juventude?Eichan ne'uray?

Me leve…Hachnisini…

E mais um segredo eu vou te contar,Ve'od raz echad lach etvadeh
Minha alma está queimando na chama.Nafshi nisrefah balehavah.
Dizem que há amor no mundo,Omrim ahava iesh ba'olam,
O que é esse amor?Ma zot ahava?

Me leve…Hachnisini…

As estrelas me iluminaram,Hakochavim rimu oti
Foi um sonho, mas também passou.Hayah chalom, ach gam hu avar.
Agora não tenho nada no mundo,'ata ein li klum ba'olam,
Não tenho nada.en li davar.

Me leve…Hachnisini…