Shadowland

Terra das Sombras

Shadowland

Em uma cabana escondida no alto da colinaIn a hidden shack up on a hill
Na terra das sombrasIn shadowland
Uma rosa murcha na beira da janelaA rose is fading at the window-sill
Na terra das sombras...In shadowland...

Revirando-se na cama, sem conseguir dormirTossing and turning as she lies awake
Ela anseia por liberdade ou uma reviravolta do destinoShe longs for her freedom or a twist of Fate
A porta está escancarada, mas ela não consegue escaparThe door stands wide open but she can't escape
Da terra das sombras... da terra das sombras...From shadowland... from shadowland...

Você não faz perguntas e não conta mentirasYou ask no questions and you tell no lies
Na terra das sombras...In shadowland...
Você esconde as marcas e seca os olhosYou hide the bruises and you dry your eyes
Na terra das sombras...In shadowland...

O mundo que ele prometeu a essa rainha da belezaThe world he once promised this beauty queen
Desmoronou nas ruínas de um sonho despedaçadoHas crumbled to the ruins of a shattered dream
Onde o amor nunca permanece e as ruas são cruéisWhere love never lingers and the streets are mean
Na terra das sombras... na terra das sombras...In shadowland... in shadowland...

Anjos caídos não têm onde se esconderFallen angels have nowhere to hide
Apenas suas razões para dizer adeusOnly their reasons for saying goodbye
Tudo o que você queria era calçar aqueles sapatos de dança e voar...All you wanted to do was put on those dancing shoes and fly...

Se pergunta como vai quebrar o feitiçoWonders how she'll ever break the spell
Na terra das sombras...In shadowland...
E jogar fora as correntes da sua celaAnd throw the shackles of her prison cell
Na terra das sombras...In shadowland...

Rolando montanha abaixo em um sono acordadoTumbling down mountains in a waking sleep
Agarrando-se e se afogando em um oceano profundoGrasping and drowning in an ocean deep
Perdida nas calçadas de uma rua sem nomeLost on the sidewalks of a nameless street
Na terra das sombras... na terra das sombras...In shadowland... in shadowland...