For Want Of

Por falta de

For Want Of

Eu, eu acrediteiI, I believed
A memória pode não refletir nenhum reflexo em mimMemory might mirror no reflections on me
Eu, eu acrediteiI, I believed
Que ao esquecer eu poderia me libertarThat in forgetting I might set myself free

Mas eu acordei esta manhãBut I woke up this morning
Com um pedaço do passado preso na minha gargantaWith a piece of past caught in my throat
E então eu engasgueiAnd then I choked

Eu, eu sangreiI, I bled
Eu tentei esconder o coração da cabeçaI tried to hide the heart from the head
E eu, eu disse que sangreiAnd I, I said I bled
Nos braços de uma garota que eu mal conheciIn the arms of a girl I'd barely met

Porque eu acordei esta manhã'Cause I woke up this morning
Com o presente em estilhaços no chãoWith the present in splinters on the ground
E então eu me afogueiAnd then I drowned

E se eu não consigo ver é pela falta de vocêAnd if I can't see it's for want of you
Você disse, eu vejoYou said, I see
Se não há nada aqui, então provavelmente é minhaIf there's nothing here then it's probably mine
Minha, minha vez de verMy, my turn to see
Se não houver nada aqui será sempre meu, meuIf there's nothing here it'll always be mine, mine

Eu acordei esta manhãI woke up this morning
Com um pedaço do passado preso na minha gargantaWith a piece of past caught in my throat
E então eu engasgueiAnd then I choked

Eu, eu acho que aprendiI, I guess I've learned
O sabor dos dias que sempre queimarãoThe taste of the days that will always burn
Eu, eu acho que aprendiI, I guess I've learned
Se estiver no canto do meu olho, bem, sempre posso virarIf it's in the corner of my eye, well I can always turn

Porque eu acordei esta manhã'Cause I woke up this morning
Com o presente em estilhaços no chãoWith the present in splinters on the ground
E então eu me afogueiAnd then I drowned

E se eu não consigo ver é pela falta de você, vocêAnd if I don't see it's for want of you, you