Persistent Vision

Visão Persistente

Persistent Vision

Eu era o campeão de perdoar e esquecerI was the champion of forgive forget
Mas ainda não encontrei um jeitoBut I haven't found a way
De te perdoarTo forgive you yet
E embora eu saiba que nós dois já eraAnd though I know you and I are through
Todos os meus pensamentos convergem em vocêAll my thoughts are lines converging in on you

Às vezes eu gostaria que a mente fosse cegaI wish sometimes, the mind were blind

Eu vejo - O que precisa ser vistoI see - What must be seen
Para sentir - O que não pode ser realTo feel - What can't be real
Para saber - O que foi feito, foi feito - continua e continuaTo know - What's done is done - it goes on and on

Eu sou a vítima de uma visão persistenteI am the victim of a persistent vision
Ela me persegue com precisãoIt tracks me down with it's precision
E embora eu saiba que você não está nos meus olhosAnd though I know you're not in my eyes
Não consigo te tirar da minha menteI can't seem to clear you from my mind

Às vezes eu gostaria que a mente fosse cegaI wish sometimes, the mind were blind

Eu vejo - O que precisa ser vistoI see - What must be seen
Para sentir - O que não pode ser realTo feel - What can't be real
Para saber - O que foi feito, foi feito - continua e continuaTo know - What's done is done - goes on and on

Me ajude. Eu não consigo ver nada.Help me. I can't see at all.

Eu era o campeão de perdoar e esquecerI was the champion of forgive forget
Mas ainda não tenho um jeito de te perdoarBut I havent a way to forgive you yet
E embora eu saiba que você não está nos meus olhosand though I know you're not in my eyes
Não consigo limpar essa visão persistenteI can't clear persistent vision