Tu Poder Se Perfecciona

Teu Poder se Perfecciona

Tu Poder Se Perfecciona

ÉYeah
Quando já não consigo maisCuando ya no puedo más
Teu poder se aperfeiçoa em mimTu poder, se perfecciona en mí

Quando minha mente se cansa e minhas mãos não alcançam maisCuando mi mente se cansa y mis manos ya no alcanzan
Quando sinto que estou afundando e a fé desmaiaCuando siento que me hundo y la fe se me desmaya
É aí que Tu chegas, Jesus, como um fogo que não falhaAhí llegas Tú, Jesús, como un fuego que no falla
Dizendo: Minha graça é suficiente, e toda dúvida se desfazDiciendo: Mi gracia basta, y toda duda se deshace

Caminho pelo vale da sombra, mas não temerei (salmo 23)Camino en valle de sombra, pero no temeré (salmo 23)
Tua presença vai comigo, não me deixarás cairTu presencia va conmigo, no me dejarás caer
Mesmo que o inimigo ruja, eu não vou recuarAunque el enemigo ruja, yo no retrocederé
Porque Tu me levantaste para ver Teu poderPorque Tú me levantaste para ver Tu poder

Minha carne se enfraquece, mas o espírito ardeMi carne se debilita, pero el espíritu arde
Meus joelhos tocam o chão e o céu se abreMis rodillas tocan tierra y el cielo se abre
Diga o fraco: Sou forte, eu vou gritarDiga el débil: Fuerte soy, yo lo gritaré
Porque Tu lutas por mim, não me rendo, vou vencerPorque Tú peleas por mí, no me rindo, venceré

Teu poder se aperfeiçoa na minha fraquezaTu poder se perfecciona en mi debilidad
Quando já não consigo mais, Tu começas a agirCuando ya no puedo más, Tú empiezas a actuar
Não é com espada, não é com força humanaNo es con espada, no es con fuerza terrenal
É com Teu santo espírito que tudo vai mudarEs con Tu santo espíritu que todo va a cambiar
Tu me sustentas, me levantasteTú me sostienes, me levantaste
Quando eu caí, Tu me carregasteCuando me caí, Tú me cargaste
Teu poder se aperfeiçoa na minha fraquezaTu poder se perfecciona en mi debilidad
E mesmo que eu não veja o caminho, em Ti posso descansarY aunque no vea el camino, en Ti puedo descansar

Quando o peso é demais e já não consigo avançarCuando el peso es demasiado y ya no puedo avanzar
Tu me chamas pelo nome e me convidas a descansarTú me llamas por mi nombre y me invitas a descansar
És torre forte quando quero escaparEres torre fuerte cuando quiero escapar
Meu refúgio na tempestade, meu escudo na adversidadeMi refugio en la tormenta, mi escudo en la tempestad

És alfa e ômega, princípio e fimEres alfa y omega, principio y final
Num mundo que desmorona, Tua verdade é meu sinalEn un mundo que se cae, Tu verdad es mi señal
Se Deus está comigo, quem será contra mim? Vou gritarSi Dios conmigo, ¿quién contra mí? Voy a gritar
Porque em Tua palavra está minha identidadePorque en Tu palabra está mi identidad

Mesmo que veja gigantes diante de mimAunque vea gigantes frente a mí
Tua presença me lembra que não estou só aquiTu presencia me recuerda que no estoy solo aquí
Como Davi diante de Golias, eu volto a declararComo david ante goliat, yo vuelvo a declarar
Não sou eu que luto, é o Senhor que vai lutarNo peleo yo, Jehová peleará

Teu poder se aperfeiçoa na minha fraquezaTu poder se perfecciona en mi debilidad
Quando já não consigo mais, Tu começas a agirCuando ya no puedo más, Tú empiezas a actuar
Não é com espada, não é com força humanaNo es con espada, no es con fuerza terrenal
É com Teu santo espírito que a guerra é espiritualEs con Tu santo espíritu que la guerra es espiritual
Tu me sustentas, me levantasteTú me sostienes, me levantaste
Quando eu chorei, Tu me abraçasteCuando lloré, Tú me abrazaste
Teu poder se aperfeiçoa na minha fraquezaTu poder se perfecciona en mi debilidad
E na Tua glória eu quero habitarY en Tu gloria yo quiero habitar

Me rendo, Senhor, faz o que quiser em mimMe rindo, Señor, haz lo que quieras en mí
Se sou fraco, Tu és forte, nunca me rendiSi soy débil, Tú eres fuerte, nunca me rendí
Não vivo eu, Cristo vive em mimNo vivo yo, Cristo vive en mí
Teu sangue me marcou, já não sou quem fuiTu sangre me marcó, ya no soy quien fui

Meus passos são por fé, não por vistaMis pasos son por fe, no por vista
Minha adoração quebra cadeias, Tua presença me visitaMi alabanza rompe cadenas, Tu presencia me visita
Se eu tropeço, Tu me sustentasSi tropiezo, Tú me sostienes
Na minha nada, faz tudo, no meu caos és reiEn mi nada haces todo, en mi caos eres rey

O Senhor é minha luz e salvação, de quem temerei?Jehová es mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré?
O Senhor é a fortaleza da minha vidaJehová es la fortaleza de mi vida
Não caminho sozinho, caminho com Aquele que tudo podeNo camino solo, camino con el que todo lo puede

Teu poder se aperfeiçoa na minha fraquezaTu poder se perfecciona en mi debilidad
Minha história muda quando vens falarMi historia cambia cuando vienes a hablar
O que era impossível se torna realidadeLo que era imposible se vuelve realidad
Porque minha batalha Tu a fazes vencerPorque mi batalla Tú la haces ganar
Tu me sustentas, me levantasteTú me sostienes, me levantaste
Do pó e do choro me resgatasteDel polvo y del llanto me rescataste
Teu poder se aperfeiçoa na minha fraquezaTu poder se perfecciona en mi debilidad
E em Tua presença encontro minha eternidadeY en Tu presencia encuentro mi eternidad

ÉYeah
Minha fraqueza não me defineMi debilidad no me define
É o terreno onde Tua glória decide se manifestarEs el terreno donde Tu gloria decide manifestarse
Teu poder se aperfeiçoa em mimTu poder, se perfecciona, en mí