Flor de Loto

Flor de lótus

Flor de Loto

Eu nunca falhei com vocêYo jamás te fallé
Eu estava sempre láYo siempre estuve allí
Agora o que você vai fazerAhora que vas a hacer
Não voltareiYa no voy a volver
Você mudou o valorCambiaste el valer
Por esse prazerPor el placer aquel
Tudo o que ele faz é pago e vai doer (hoo!)Todo lo que hace se paga y a ti te va a doler, (¡hoo!)

Diga-me, diga-me, diga-me, agora o que você vai fazer?¿Dime, dime, dime, ahora qué vas a hacer?
(Não há prazer?)(¿No hay placer?)
Como uma flor de lótus, eu renasciComo flor de loto volví a renacer
(Você cair!)(¡Tu a caer!)
Nada nos seus mistérios, você vive ontemNada en tus misterios, vives del ayer
(Foda-se então!)(¡Fuck you then!)
Porra, eu não quero mais nada, agora, agora, eu sou a leiJoder, ya no quiero nah, ya, ya, ya, yo soy la ley

Mamãe, me deixe o dramaMami ya déjame el drama
Você esquece que me ligou ontem? (Wouf, wuof, wuof!)¿Se te olvida que ayer me llamabas? (¡wouf, wuof, wuof!)
Eu não acredito mais em você aquele filme damaYa no te creo esa peli de dama
Ainda mantenha suas roupas na minha camaAun sigue tu ropa en mi cama
Eu sou a areia do tempo vivendo no presenteSoy la arena del tiempo viviendo en presentes
De um passado em chamas, chamas, dramasDe un pasado que estuvo en llamas, flamas, dramas

Eu sou a espuma que te vestiuSoy la espuma que a ti te vestía
No banheiro enquanto eu te coloco (sim!)En el baño mientras te metía, (¡yea!)
Eu escolhi você porque você era minha (minha!)Te escogí porque tu eras la mía, (¡la mía!)
Não importa o que alguém diria, (ninguém!)Sin importar lo que nadie diría, (¡nobody!)
Ao contrário de você, você sabe que era tãoAl contrario de ti sabes que eso fue así
Deus te deu minha costela, você era parte de mimDios te dio mi costilla eras parte de mí
Você ouviu o diabo e tudo acabou aíTú escuchaste al diablo y todo acabo ahí
O pecado nos une, o amor é assim (amor!)El pecado nos une, el amor es así, (¡love!)

Diga-me, diga-me, diga-me, agora o que você vai fazer?¿Dime, dime, dime, ahora qué vas hacer?
(Não há prazer?)(¿No hay placer?)
Como uma flor de lótus, eu renasciComo flor de loto volví a renacer
(Você cair!)(¡Tu a caer!)
Nada nos seus mistérios, você vive ontemNada en tus misterios, vives del ayer
(Foda-se então!)(¡Fuck you then!)
Porra, eu não quero mais nada, agora, agora, eu sou a leiJoder, ya no quiero nah, ya, ya, ya, yo soy la ley

Sem você, eu vou com calmaSin ti ya la llevo con calma
Eu sinto como minha alma reviveSiento como revive mi alma
Sem queixas, sem trauma, sem truquesSin quejas, ni traumas, sin mañas
Sem erros, sem regras, sem blá blá bláSin faltas, ni reglas, sin nada de bla bla bla
Wtf você está falandoWtf are you talking about
Diga ao seu pai que eu te batiDile tu padre que si te he goleado
Que o que ele me diz acontece comigo do ladoQue lo que el me diga me pasa por el lado
Ele me pede respeito, mas faltou!Él me pide respeto pero a él le a faltado!

Sim, você sabe o que eu quero dizerYea, you know what I mean
Para os momentos em que eu dissePor las veces en las que decía
Não que você não confie em mim (sim, sim)No que tal que de mi no se fía, (yea, yea)
Que sua família não me aceitaria (merda)Que a mí tu familia no me aceptaría, (shit)
Que eu sou diferente e não é assim, (estúpido)Que soy diferente y esa no es la vía, (stupid)
Vida de volta e quem diria isso?¿La vida vuelta y quien lo diría?, (¡uh!)
Depois desse tempo, ele ligaria, (prrr!)Después de ese tiempo el luego llamaría, (¡prrr!)
O que aconteceu Don Alberto? Não, e quanto valeu a pena?¿Qué paso Don Alberto?, ¿no y que no valía?, (¡fuck!)

Ok ok, vá em frente o suficienteOk ok dale ya basta
Eu domino e isso não é suficiente para mimLa domino y eso no me basta
Eu tenho um que me faz aparecerTengo a una que excita me eleva
É o creme, é o bebê, aquele que me levanta hojeEs la crema, es la beba, la que hoy me levanta
O supremo supremo destaca vocêLa suprema supreme le resalta
Unhas pintadas não faltamLas uñitas pintadas no faltan
Hoje a pista é a musa no meu andarHoy la pista es la musa en mi planta
Uma espingarda carregada!Una escopeta cargada!
(Som vocal de carregamento de espingarda!)(¡Sonido vocal de escopeta cargándose!)

Isso já morreu aqui, (hein!)Esto ya murió aquí, (¡hu!)
Você sabe que sim, (hein!)Ya lo sabes que sí, (¡hu!)
Fique com aquele bezerro que está indo bem para mim agora (é isso)Quédate con ese becerro que ahora me va bien así, (That's it)
Você vai se arrepender (sim)Te vas a arrepentir, (yea)
O que posso lhe dizer (o que!)Que te puedo decir, (¡what!)
Tome todas as suas decisões e comece aqui mesmo!, (Hein!)Coge todas tus decisiones y arráncante ya aquí!, (¡hu!)

Mamãe nada que você sabe que isso não é pessoalNada mami que sepas que esto no es personal
Mas você mesmo escolheu seu caminho, Ritnes!Pero tu misma elegiste tu camino ¡Ritnes!

Diga-me, diga-me, diga-me, agora o que você vai fazer?¿Dime, dime, dime, ahora qué vas a hacer?
Como uma flor de lótus, eu renasciComo flor de loto volví a renacer
Nada nos seus mistérios, você vive ontemNada en tus misterios, vives del ayer
Porra, eu não quero mais nada, agora, agora, eu sou a leiJoder, ya no quiero nah, ya, ya, ya, yo soy la ley

Mamãe, deixe-me ver o dramaMami, ya déjame el drama
Você esquece que me ligou ontem? (Wouf, wuof, wuof!)¿Se te olvida que ayer me llamabas? (¡wouf, wuof, wuof!)
Eu não acredito mais em você aquele filme damaYa no te creo esa peli de dama
Ainda mantenha suas roupas na minha camaAún sigue tu ropa en mi cama
Eu sou a areia do tempo vivendo no presenteSoy la arena del tiempo viviendo en presentes
De um passado em chamas, chamas, dramasDe un pasado que estuvo en llamas, flamas, dramas

Não se preocupe, eu fui emboraTranquila que ya yo me fui
Você não venceu mesmo que eu tenha perdido (verdade)No ganaste aunque yo perdí, (true)
Eu me coloco como um escudo para vocêMe puse de escudo por ti
Eu sei que o tempo não falha e falará por mim (por mim!)Sé que el tiempo no falla y hablara por mí, (¡por mí!)
Hoje as pétalas caem por sua causa (falha!)Hoy los pétalos caen a causa de ti, (¡fall!)
E agora que eu não tenho você, eu me sinto feliz (sim)Y ahora que no te tengo me siento feliz, (yea)
As almas mais fortes são as que quebramLas almas más fuertes son las que se rompen
E ele não os quebra por medo de sofrer (veja!)Y no las rompe por miedo a sufrir, (¡look!)

Você pensou que isso não aconteceriaPensaste que no pasaría
Agora olhe para mim aqui derramando alegriaAhora mírame aquí derramando alegría
Enquanto você canta minhas músicasMientras tú cantando las canciones mías
Eu sou o único a estragar tudo, tocando na estradaSoy el que la lía, sonando en la vía
Ei, quem diria que o tempo variaOye quien lo diría que el tiempo varía
Não me faça chamadas que acabam perdidasNo me hagas llamadas que acaban perdidas
Desculpe meu mau, saia do meu caminho queridaSorry mala mía, get out of my way dear
Saia do meu caminho querida, (foda-se!)Get out of my way dear, (¡fuck!)

Diga-me, diga-me, diga-me, agora o que você vai fazer?¿Dime, dime, dime, ahora qué vas a hacer?
(Não há prazer?)(¿No hay placer?)
Como uma flor de lótus, eu renasciComo flor de loto volví a renacer
(Você cair!)(¡Tu a caer!)
Nada nos seus mistérios, você vive ontemNada en tus misterios, vives del ayer
(Foda-se então!)(¡Fuck you then!)
Porra, eu não quero mais nada, agora, agora, eu sou a leiJoder, ya no quiero nah, ya, ya, ya, yo soy la ley

BrutalSound em casaBrutalSound en la casa
Jovem Ale cavalgou lá (Toofly)Young Ale montao ahí (Toofly)
Da Venezuela para Porto RicoDe Venezuela pa Puerto Rico
Diretamente da Espanha homemDirectamente desde España man

Rit Ritnes!Rit Ritnes!