karta

carta

karta

Ei, vocêEy, tú
Tenho uma carta que nunca te deiTengo una carta que nunca te di
Quase te dei e me arrependiCasi te la doy y me arrepentí
Sempre preocupado em cuidar de vocêSiempre preocupado por cuidarte a ti
Que nunca tirei um tempo pra pensar em mimQue nunca me tomé el tiempo de pensar en mí

Tenho uma carta que nunca te deiTengo una carta que nunca te di
Quase te dei e me arrependiCasi te la doy y me arrepentí
Sempre preocupado em cuidar de vocêSiempre preocupado por cuidarte a ti
Que nunca tirei um tempo pra pensar em mimQue nunca me tomé el tiempo de pensar en mí

Você mexe na cama apesar de eu estar ausenteTú mueves la cama a pesar de que me falto
Fico imaginando se você sente como euMe pongo a imaginar si te sientes como yo
Embora na verdade eu duvide, porque você, meu amorAunque en verdad lo dudo porque tu mi amor
Estava pronta pra me soltar, mas eu nãoEstabas lista para soltarme pero yo no
Estive passando por um momento difícilEstado pasando por un mal momento
Desde que você foi embora, sinto que não sintoDesde que te fuiste siento que no siento
Embora às vezes escute um batimento aqui dentroAunque a veces escucho un latido aquí adentro
Me sinto vazio e tento apagar issoMe siento vacío y apagar lo intento

Te leva pouco tempo pra arruinar minha vidaTe tomo poco tiempo en arruinarme la vida
Levo o dobro do tempo pra curar essa feridaTomo el doble de tiempo en curarme esta herida
Você só finge estar arrependidaSolamente finges, estar arrepentida
Se realmente se importasse, essa canção não existiriaSi tanto te importara esta canción no existiría

Eu seiYo sé
Que eu estragueiQue lo arruine
Por isso te peço que a gente dê um tempoPor eso te pido que nos demos un tiempo
Confundindo meu coraçãoCon-fun-día a mi corazón
Acreditando que ainda podíamos salvar issoCreyendo que todavía podíamos salvar esto

Tenho uma carta que nunca te deiTengo una carta que nunca te di
Quase te dei e me arrependiCasi te la doy y me arrepentí
Sempre preocupado em cuidar de vocêSiempre preocupado por cuidarte a ti
Que nunca tirei um tempo pra pensar em mimQue nunca me tomé el tiempo de pensar en mí

Tenho uma carta que nunca te deiTengo una carta que nunca te di
Quase te dei e me arrependiCasi te la doy y me arrepentí
Sempre preocupado em cuidar de vocêSiempre preocupado por cuidarte a ti
Que nunca tirei um tempo pra pensar em mimQue nunca me tomé el tiempo de pensar en mí

Odeio o amorOdió el amor
Por que sempre é tão injusto?¿Por qué siempre es tan injusto?
Se nós dois nos amamosSi ambos nos queremos
Por que não estamos juntos?¿Por qué no estamos juntos?
Odeio histórias com finais inconclusosOdió las historias con finales inconclusos
Pelo nosso bem, a nossa precisa de umPor nuestro bien a la nuestra hay que darle uno
Sei que era você, mas não era o momentoSé que si eras tú, pero no era el momento
Não quero forçar algo que me machuca por dentroNo quiero forzar algo que me daña por dentro
Não importa quanto eu fuja, em cada canção te encontroNo importa cuanto huya en cada canción te encuentro
Me resigno a te esquecerMe resigno a olvidarte
E agora nem tento maisY ahora ni lo intento

Tenho uma carta que nunca te deiTengo una carta que nunca te di
Quase te dei e me arrependiCasi te la doy y me arrepentí
Sempre preocupado em cuidar de vocêSiempre preocupado por cuidarte a ti
Que nunca tirei um tempo pra pensar em mimQue nunca me tomé el tiempo de pensar en mí

Tenho uma carta que nunca te deiTengo una carta que nunca te di
Quase te dei e me arrependiCasi te la doy y me arrepentí
Sempre preocupado em cuidar de vocêSiempre preocupado por cuidarte a ti
Que nunca tirei um tempo pra pensar em mimQue nunca me tomé el tiempo de pensar en mí