Be Happy, Please!

Fique Feliz, Por Favor!

Be Happy, Please!

Eu desejo,I wish,
Quero que você fique feliz, quero que se divirtaYorokobasetai tanoshimasetai
Mais do que qualquer um no mundoSekaijuu no dare yori mo
Eu conheço vocêAnata o shitteru

Se há algo que pesa no seu coraçãoSono kokoro nayamasu mono aru nara
Vamos logoSugu ni datte
Eu vou encontrar isso pra vocêMitsukedashitemisemashou

Hoje eu me perdiKyou wa hamidashiteshimatta
Sozinho sob o céu azulHitoribocchi aozora no shita
É um momento assimKonna toki yo
Só preciso de um aliadoTatta hitori no mikata ga hitsuyou

É um labirinto que eu sigoMeiro ni nazotoki yo
As peças do quebra-cabeçaPazuru no kakera ga
Ainda não encontraram meu sentimentoMada mitsukaranai kimochi

Mas eu estou procurandoDemo sagashiteru
A vontade de te ver me sustentaAitai kimochi ga watashi o sasaeteru
Ei, isso é você, não é?Nee sore wa anata na no?

Quero que você fique feliz, quero que se divirtaYorokobasetai tanoshimasetai
De qualquer lugar do mundoSekaijuu no doko kara datte
Eu consigo te verAnata ga mieru

De qualquer jeito, eu preciso te verDou shite mo dou shite mo aitakerya
Isso é simplesSore wa kantan
Basta ir até o amor, né?Ai ni yukeba ii no ne

Quero que você fique feliz, não quero que fique tristeYorokobasetai kanashimasenai
Mais do que qualquer um no mundoSekaijuu no dare yori mo
Eu conheço vocêAnata o shitteru

Se há algo que pesa no seu coraçãoMoshi sono kokoro nayamasu mono aru nara
Vamos logoSugu ni datte
Eu vou encontrar isso pra vocêMitsukedashitemisemashou