Something, In General

Algo, em geral

Something, In General

Alguém pode me dizer por que ainda estou no mesmo lugar que estiveCan someone tell me why I’m still in the same place I’ve been
Eu não ganho tanto quanto penso que colocoI don’t get as much out as I think I put in
Não há promessa de que ouvi que uma vida não pode sobreviverThere’s no promise I’ve heard that a life can’t outlive
Não cabe a mim dizer, mas por favor me diga o que éThat’s not for me to say but please tell me what is

Eu não me importo em significar nada para alguémI don’t care to mean anything to someone
Eu só quero significar algo em geralI just want to mean something in general
Há memórias que tenho de dias passadosThere are memories that I have of days done
Uma coisa que percebi é que eles sempre parecem melhores do que hojeOne thing I’ve noticed is that they always seem better than today

Tenho certeza de que há uma explicação psicológicaI’m sure there’s a psychological explanation
Mas não tem fériasBut there’s no vacation
Para uma mente com baixa tendência para a criaçãoFor a mind with low tendency for creation
E eu tendo a evitar qualquer situaçãoAnd I tend to avoid any situation

Isso requer qualquer nível de sofisticaçãoThat requires any level of sophistication
Eu sei que meu coração não está fisicamente quebradoI know my heart is not physically breaking
Eu vou acordar amanhã desbotando intrinsecamenteI’ll wake up tomorrow intrinsically fading

Eu não tenho sido incrivelmente social ultimamenteI haven’t been incredibly social as of late
E eu acho que está tudo bemAnd I think that that’s okay
Mas meu cérebro esquerdo vai me matarBut my left brain it’s gonna kill me
E eu sei que minhas músicas ainda serãoAnd I know my songs will still be

Aqui no final do diaHere at the end of the day
Aqueles que ainda acreditam no destinoThose who still believe in fate
Deveria me ouvir atentamenteShould listen to me intently

Eu não me importo em significar nada para alguémI don’t care to mean anything to someone
Eu só quero significar algo em geralI just want to mean something in general
Há memórias de dias que desde então foram desfeitosThere have been memories of days that have since come undone
Uma coisa que percebi é que eles eram mais divertidos do que hojeOne thing I’ve noticed is they were more fun than today

Eu não quero ver hojeI don’t wanna see today
Eu realmente não quero jogarI don’t really wanna play
Não há razão para ficarThere’s no reason to stay
Não há razão para ficarThere’s no reason to stay