Ghost

Fantasma

Ghost

Filho da noite, vivo mas mortoChild of the night, alive but dead
Entidade intocável, invisível ao homemUntouchable entity, invisible to man
Incapaz de tocar, incapaz de sentirUnable to touch, unable to feel
Incapaz de saciar meu apetite e sedeUnable to satisfy my appetite and thirst

Estou cansado de vagarI'm tired to wonder around
Cansado de não fazer barulhoTired of making no sound

Não quero mais viver essa vidaDont wanna live this life no more
Prefiro morrer do que ser um - FantasmaI'd rather die than being a - Ghost

Amaldiçoado pelos deuses por toda a eternidade - FantasmaCursed by the gods for eternity - Ghost
Observador silencioso das vidas alheias - FantasmaSilent watcher of the other's lives - Ghost
Até o alívio da morte me é negado - FantasmaEven the relief of death is denied - Ghost

Preso nesse corpo há tanto tempoTrapped in this body since so many time
Nem lembro mais do calor do solDon't even remember the warmth of the sun

O prazer da comida é tão irreal pra mimThe pleasure of food is to me so unreal
Solidão fria, a única coisa que sintoLoneliness cold the only things that i feel

Fantasma - Entidade intocável, invisível ao homemGhost - Untouchable entity, invisible to man
Fantasma - Filho da noite, esquecido pelo mundoGhost - Child of the night, forgotten by the world

Preso nesse corpo há tanto tempoTrapped in this body since so many time
Nem lembro mais do calor do solDon't even remember the warmth of the sun

Penso no meu futuro com angústia e medoI think of my future with anguish and fear
Qual é a minha utilidade, o que estou fazendo aquiWhat is my utility, what i'm doing here

Fantasma - Amaldiçoado pelos deuses por toda a eternidadeGhost - Cursed by the gods for eternity
Fantasma - Até o alívio da morte me é negadoGhost - Even the relief of death is denied