Where Shall I Sleep

Onde Devo Dormir

Where Shall I Sleep

Toda noite eu saio do meu caixãoEvery night I climb out of my coffin
Não consigo encontrar descanso de verdadeI can find no real rest
Desde que roubaram meu corpo da minha cova abertaSince they stole my body from my open grave
Enquanto nenhum coração batia dentro do meu peitoWhile no heart was beating within my chest
Pesadelos me assombram, direto do infernoNightmares haunt me, straight out of hell
Pois eu sei que sou um monstroFor I know I'm a monster
Eu puxo a corda pra ouvir o som do sinoI pull the rope to hear the sound of the bell
Padrinho, me devolve o sono que eu tinha antesGodfather gimme back the sleep I once had

Eles estão vindo, eles estão vindoThey're coming, they're coming
Vindo pra tomar o controleComing to take control
Viúva negra e o caçador de bruxasBlack widow and the witchfinder general
Vindo pra se fartar da minha almaComing to feast on my soul

Eu ando por horas e horasI roam around for hours and hours
Mas me escondo da luz do diaBut I hide away from the daylight
Ninguém deve me ver como eu sou agoraNobody shall see me like I am now
Não é uma visão muito agradávelNot a really delicious sight

Eu sei que estou apodrecendo, por que ainda corro?I know that I decay why do I still run
É pra encontrar a passagem pro meu descanso eterno?Is it to find the passage to my eternal rest
Eu amaldiçoo meu criador pelo que me torneiI curse my maker for what I have become
Condenado a andar e andar, mesmo depois do meu último suspiroBound to walk on and on, even after my last breath

Eles estão vindo, eles estão vindoThey're coming, they're coming
Vindo pra tomar o controleComing to take control
Viúva negra e o caçador de bruxasBlack widow and the witchfinder general
Vindo pra se fartar da minha almaComing to feast on my soul

Onde devo dormir agora?Where shall I sleep now?
Me leve de volta pra minha covaTake me back to my grave
Eu anseio pelo meu sono eternoI long for my eternal sleep
Não quero ser escravo da vidaDon't want to be life's slave

Eu me entrego aos reanimadoresI surrender to the re-animators
Eu volto pra minha jaulaI return to my cage
Mas ainda imploro pra ser libertado dos vivosBut still I beg to be set free from the living
A cortina final caiu no meu palcoThe final curtain has been dropped on my stage
Por que não podem me deixar ficar no meu sono eterno?Why can't they let me stay in my eternal sleep?
Uma dor sobrenatural enche minha cabeçaUnearthly pain fills my head
Eu abro a boca pra gritar e chorarI open my mouth to yell and weep
Um chamado às armas para o exército dos mortos-vivosA call to arms for the army of the living dead

Eles estão vindo, todos os colegas cadáveresThey're coming, all fellow corpses
Pra libertar minha alma ardenteTo free my burning soul
Eles desmembram os bastardos que molestaram meu corpoThey dismember the bastards who molested my corpse
E me levam de volta pro buracoAnd take me back to the hole

Onde devo dormir agora?Where shall I sleep now?
Me leve de volta pra minha covaTake me back to my grave
Eu anseio pelo meu sono eternoI long for my eternal sleep
Não quero ser escravo da vidaDon't want to be life's slave