House Fire

Fogo da casa

House Fire

Vamos olhar para trás em todas as coisas que me foram ditasLet’s look back on all the things that were said to me
Separar a moral e as lições que eram tão claras para verPull apart the morals and the lessons that were so clear to see
Fui criado na igrejaI was raised in the church

Eu fui ensinado a verdade ou pelo menos como repeti-laI was taught the truth or at least how to repeat it
Mas agora eu não posso ter certezaBut now I can’t be too sure
Eu nunca questionei, eu nunca procurei por mimI never questioned, I never searched for my own
Eu tentei o meu melhor para não me afastar das crenças da minha casaI tried my hardest not to stray from the beliefs of my home

Eu tenho tentado lembrar toda a verdade que você disseI’ve been trying to remember all the truth that you’ve said
Mas eu me perco com todas essas dúvidas e medosBut I get lost with all these doubts and fears
Há tanta dúvida e medo dentro da minha cabeçaThere’s so much doubt and fear inside my head

Queime-o, deixe-o subir em chamasBurn it down, let it go up in flames
Deixe a coisa toda ser reconstruídaLet the whole thing be rebuilt
Queime isso, eu quero ver isso desmoronarBurn it down, I wanna watch it crumble
Eu quero saber a verdade, eu quero ver sua vida em primeira mãoI want to know the truth, I want to see your life first hand
Leve-me para o lugar onde tudo começouTake me to the place where it all began

Eu sei que você deve ter sido tão diferente de mimI know you must have been so different than me
Eu quero saber como você viveuI want to know how you lived
E eu quero sentir seu batimento cardíacoAnd I want to feel your heart beat
Eu não quero apenas as históriasI don’t just want the stories

Eu quero ver tudo como se estivesse láI want to see it all as if I was there
Eu quero andar pelo caminho que você andouI want to walk the path you walked
E eu quero respirar o mesmo arAnd I want to breathe the same air
Porque eu não posso deixar de questionar quando ainda estou duvidando de tudoCause I can’t help but question when I’m still doubting everything
Mostre-me sua vida desde quando você nasceuShow me your life from when you were born
Para quando você pendurou na árvoreTo when you hung on the tree

Eu quero ver os cemitériosI want to see the burial grounds
Eu quero ver a pedra rolada, cheia de dúvidasI want to see the stone rolled away, filled with doubt
Essas perguntas implacáveis batendo na minha cabeçaThese relentless questions pounding in my head
Eu quero saber a verdade, você vai me responder?I want to know the truth, will you answer me?

É como se o próprio Espírito Santo viesse e me levasse àquele lugarIt’s as if the Holy Ghost himself came and took me to that place
Reuniu todas as minhas perguntas de uma vez e rapidamente as jogou foraGathered all my questions at once and swiftly threw them all away
Eu vi olhos cegos abertos, vi ossos mutilados restauradosI saw blind eyes opened, I saw mangled bones restored
Eu ouvi todos os seus sermões e assisti você acalmar as tempestadesI heard all your sermons and watched you calm the storms
Mas eu olhei para baixo, tirei meus olhos de vocêBut I looked down, I took my eyes off you
Eu perdi a noção e voltei para o mesmo lugarI lost track and fell back to the same place

Jogado ao redor, comecei a duvidar de vocêTossed around, I started doubting you
Estou de volta para onde comeceiI’m right back to where I began
Depois de ver tudo isso e ouvir todas as suas promessasAfter seeing all of this and hearing all your promises
Eu ainda estaria no meio da multidão segurando a minha dúvidaI’d still be in the crowd holding on to my doubt
Você provavelmente me ouviria dizer: eu não quero que você morra, eu não quero que você morraYou’d probably hear me say: I don’t want you to die, I don’t want you to die
Deve haver algum outro caminho além deste sacrifício sem valorThere must be some other way than this worthless sacrifice
Três dias depois, não faz sentidoThree days later just doesn’t make sense

Eu não quero que você morra, eu não quero que você morraI don’t want you to die, I don’t want you to die
Mesmo se você mostrasse as cicatrizes em suas mãos para mimEven if you showed the scars in your hands to me
Eu acho que ainda estaria cheio de dúvidas e não acreditariaI think I’d still be filled with doubt and I just wouldn’t believe
Eu me pergunto se algum dia serei consertadoI wonder if I’ll ever be fixed
Eu não quero que você morra, não perca seu tempo comigoI don’t want you to die, don’t waste your time on me