Sweet Life

Vida Doce

Sweet Life

Bem, eu tenho mais problemas do que eu jamais precisarei
Well, I got more trouble than I'll ever need
E é menos dinheiro do que eu sei o que fazer com ele
And it’s less money than I know what to do with
Viver difícil gosta de me derrubar de joelhos
Hard living like to bring me to my knees
E nem sei se vou conseguir superar isso
And I don't even know if I'm gonna get through it

Não me diga que minha paciência é uma virtude
Don’t tell me that my patience is a virtue
Eu preciso de boas notícias, eu preciso de boas notícias
I need some good news, I need some good news
Não me diga que tenho que ficar sem você
Don't tell me that I got to be without you
Eu tenho que ter, eu tenho que ter um pouco disso -
I got to have, I got to have some of that–

Vida doce
Sweet life
Vida doce
Sweet life
Minha, toda minha
Mine, all mine
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim
Shake the bad rhythm
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim para o bem
Shake the bad rhythm for good

Não o bom Senhor vem me resgatar?
Won't the good lord come and rescuе me?
Oh, a água alta está ficando ainda mais alta
Oh, the high water is only gеtting higher
Maldito demônio gosta de me perseguir até a árvore
Damn devil like to chase me up the tree
E ele está rindo lá embaixo enquanto ele a incendeia
And he's laughing below while he set it on fire

Não me diga que o sol vai sair amanhã
Don't tell me that the Sun come out tomorrow
Eu preciso disso agora, querida, eu preciso disso agora
I need it now, babe, I need it now
Você sabe que é difícil viver na sombra permanente
You know it's hard living in a permanent shadow
Estou saindo agora, estou saindo
I'm gettin' out now, I'm gettin’ out
Eu quero isso -
I want that–

Vida doce
Sweet life
Vida doce
Sweet life
Minha, toda minha
Mine, all mine
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim
Shake the bad rhythm
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim para o bem
Shake the bad rhythm for good

Vida doce
Sweet life
Vida doce
Sweet life
Minha, toda minha
Mine, all mine
Vida doce
Sweet life
Vida doce
Sweet life
Minha, toda minha
Mine, all mine
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim
Shake the bad rhythm
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim
Shake the bad rhythm
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim
Shake the bad rhythm
Eu tenho que sacudir, sacudir
I got to shake, shake
Sacudir o ritmo ruim para o bem
Shake the bad rhythm for good