Too Bad
Rival Sons
Que pena
Too Bad
Eu te conheço melhor do que você pensa
I know you better than you think I do
Você poderia ficar comigo
You coulda stuck with me
Mas eu acho que uma garota tem que fazer o que ela tem que fazer
But I guess a girl's gotta do what she has to
De vez em quando, meu nome passa por seus lábios
Every now and then, my name passes your lips
Sou seu passeio tarde da noite pela rua da lembrança
Your late night stroll down a memory lane
Nas pontas dos seus dedos
On your, your finger tips
Você sente a minha falta tanto assim?
Do you miss me so much?
Sentindo como se eu hipnotizasse você
Feeling like I hypnotised you
Sinta algo queimar dentro de você
Feel a burning deep inside you
A única coisa que satisfaz
The only thing that satisfies
Você sente tanto a minha falta
You miss me so much
E agora você está queimando com aquela velha chama
And now you're burning with that old flame
Ansiando pelo meu antigo jogo
Yearning for my old game
Você estremece quando ouve meu nome
You tremble when you hear my name
Você sente tanto a minha falta
You miss me so much
Bem, isso é uma pena
Well, that's too bad
E nós combinamos como uma mão e uma arma
And we go together like a hand and gun
Esprememos algumas rodadas
Squeeze off a couple rounds
Me afaste até a próxima vez que você quiser machucar alguém
Put me away 'til next time you wanna hurt someone
De vez em quando, você gosta de descarregar seu pente, não, não
Every now and then, you like to empty your clip, no no
Então eu vou bem debaixo do seu cinto no seu quadril
Then I go right under your belt on your hip
Você sente a minha falta tanto assim?
Do you miss me so much?
Sentindo como se eu hipnotizasse você
Feeling like I hypnotised you
Sinta algo queimar dentro de você
Feel a burning deep inside you
A única coisa que satisfaz
The only thing that satisfies
Você sente tanto a minha falta
You miss me so much
E agora você está queimando com aquela velha chama
And now you're burning with that old flame
Ansiando pelo meu antigo jogo
Yearning for my old game
Você estremece quando ouve meu nome
You tremble when you hear my name
Você sente tanto a minha falta
You miss me so much
Bem, isso é uma pena, uma pena, uma pena
Well, that's too bad, too bad, too bad
Sentindo como se eu hipnotizasse você
Feeling like I hypnotised you
Sinta algo queimar dentro de você
Feel a burning deep inside you
A única coisa que satisfaz
The only thing that satisfies
Você sente tanto a minha falta
You miss me so much
E agora você está queimando com aquela velha chama
And now you're burning with that old flame
Ansiando pelo meu antigo jogo
Yearning for my old game
Você estremece quando ouve meu nome
You tremble when you hear my name
Você sente tanto a minha falta, tanto
You miss me so much, so much
E você sente minha falta
And you miss me
Bem, isso é uma pena
Well, that's too bad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rival Sons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: