Live On

Viver

Live On

Diz que as cicatrizes vão desaparecer
You say the scars will go away
Mas eu continuo a sofrer dia após dia
But I keep on hurting day by day
Não consigo parar a hemorragia
Can’t stop the bleeding
Como é que eu ainda estou a respirar?
How come I'm still breathing?

Toda a minha raiva ricocheteia
All of my anger richochet
Estou zangado contigo, mas alguém vai pagar
I'm mad at you, but someone else will pay
A minha vida é um jogo de futebol
Hiding my feelings, I feel so defeated

Afundando num túmulo oceânico
Sinking in an ocean grave
Sabendo que não posso ser salvo
Knowing that I can’t be saved
Não importa o quanto eu continue a dar-te
No matter, how much I keep giving you

As estrelas não mentem, quando morrem
Stars don’t lie, when they die
Continuam a brilhar
They still shine
Eu quero o mesmo para ti e para mim
I want the same for you and I
Não, as estrelas não mentem, quando morrem
No, stars don’t lie, when they die
Continuam a arder quando tu já não estás
They keep burning when you’re gone
Então deixa as nossas memórias, memórias viverem
So let our memories, memories live on

Estou morto a andar, não estou acordado
I'm walking dead, I'm not awake
Um motor enferrujado que não quebra
A rusty engine that won’t break
O amor que é enganador
Love that’s misleading
Pode parecer tão enganador
Can feel so deceiving

Não deixaste espaço para os nossos erros
You left no room for our mistakes
Não te preocupaste com o que está em jogo?
Didn’t you care about what’s at stake?
Escondendo os teus sentimentos, a dor repete-se
Hiding your feelings, pain is repeated

Afundando num túmulo oceânico
Sinking in an ocean grave
Sabendo que não posso ser salvo
Knowing that I can’t be saved
Não importa o quanto eu continue a dar-te
No matter, how much I keep giving you

As estrelas não mentem, quando morrem
Stars don’t lie, when they die
Continuam a brilhar
They still shine
Eu quero o mesmo para ti e para mim
I want the same for you and I
Não, as estrelas não mentem, quando morrem
No, stars don’t lie, when they die
Continuam a arder quando tu já não estás
They keep burning when you’re gone
Então deixa as nossas memórias, memórias viverem
So let our memories, memories live on