Us vs. Them

Nós vs. Eles

Us vs. Them

Seguir conselhos de um delírio às 4 da manhã simplesmente não tá certo.Taking advice from a 4 a.m. delirium just ain't right.
Todos os problemas de uma noite de segunda viram sonho de sexta.All the problems of a Monday night become Friday's dream.
Como a sexta sempre brilha.As Friday's always gleam.
Tão fora de alcance quanto parece.As out of reach as it may seem.
Não vou deixar seus pensamentos atrapalharem isso.Not about to let your thoughts get in the way of this.
Mesmo que me tire o fôlego.Even if it takes my breath away.

[Refrão][Chorus]
joga de volta se te derem.throw it back if its handed to you.
Nada tão fácil vale a pena lutar.Nothing that easy is worth fighting for.
joga de volta se te derem.Throw it back if its handed to you.
Nada tão fácil vale a pena lutar.Nothing that easy is worth fighting for

tente não tentar, porque as queimaduras de ontem serão as lições de amanhã.try not to try, because yesterdays burn will be tomorrows lesson learned.
Pelo menos foi isso que eu ouvi.At least that's what I've heard.
E enquanto não tem ninguém por perto, você pode relaxar.And while no ones around your can let your head down.
e a segunda vai passar pra sexta sem fazer barulho.and Monday will pass to Friday without a sound.
Não vou deixar suas palavras atrapalharem isso.Not about to let your words get in the way of this.
Mesmo que me desvie do caminho.Even if it leads my mind astray.

[Refrão][Chorus]

Quantas coisas você pode odiar?How many things can you hate?
O que mais você vai sacrificar hoje?What else will you sacrifice today?
O que você diz e o que você realmente quer dizer.What you say and what you mean.
São duas coisas completamente diferentes.Are two completely different things.
Não vou deixar seus pensamentos atrapalharem isso.Not about to let your thoughts get in the way of this.
Mesmo que me tire o fôlego.Even if it takes my breath away

[Refrão][Chorus]