All The Flowers

Todas as Flores

All The Flowers

Se eu soubesse que seu amor era pra sempre, eu nunca ficaria decepcionadoIf I knew your love was forever, I'd never be let down
Espelhos seriam obsoletos em um mundo de busca interiorMirrors would be so obsolete in an inner soul searching world
Os poetas se tornariam pintoresThe poets would turn to painters
As lagartas todas voariamThe caterpillars would all fly away
A chuva pararia de correr pro sul como as lágrimas que coincidemThe rain would stop running south like the tears that coinside

Um sorriso geral duraria diasA general smile would last for days
Na vida de um garoto cheia só de vocêIn a boys life filled with only you

A cor roxa perderia seu tomThe color purple would lose its hue
Pra um visual mais claro como o azul bebêfor a lighter look like baby blue
Os sonhos em tempo integral estariam desempregadosThe full time dreams would be jobless
E dormir não significaria nadaAnd sleeping wouldn't mean a thing
Os dias seriam evidentesThe days would be apparent
Com suas múltiplas presenças durante a noiteWith your multiples on through the night
Se eu soubesseIf I knew

Que todas as flores cortadas para amantes solitáriosThat all the flowers cut for lonely lovers
Poderiam um dia crescer de novocould one day grow again
E todas as flores cortadas para amantes solitáriosAnd all the flowers cut for lonely lovers
Poderiam um dia crescer de novocould one day grow again
E todas as flores cortadas para amantes solitáriosAnd all the flowers cut for lonely lovers

Ciúmes significariam que eu sinto sua faltaJealousy would mean that I miss you
E confiança não seria só uma palavraAnd trust wouldn't be no word
O amor de mãe seria o segundo;A mother's love would be second;
O amor de pai seria o terceiroA father's love would be third
Os poetas se tornariam pintoresThe poets would turn to painters
As lagartas todas voariamThe caterpillars would all fly away
A chuva pararia de correr pro sul como as lágrimas que coincidemThe rain would stop running south like the tears that coinside
Os cantores que só cantam músicas de amor tristesThe singers that sing only sad love songs
Finalmente poderiam ver o outro lado da moedaCould finally see the other side of the coin
Se eu soubesseIf I knew