Her New Man

O Novo Cara Dela

Her New Man

Vi minha ex outro dia,Saw my ex just the other day,
Ela fez questão de dizer:She went out of her way to say:
O novo cara dela,Her new man,
O novo cara delaHer new man
Não a satisfaz.Can't please her.
O novo cara delaHer new man
Não a satisfaz.Can't please her.
Disse que o novo cara delaSaid her new man
Não a satisfazCan't please her
Como eu, como eu posso.Like I, like I can.

uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.
uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.
uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.
uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.

Ele levanta suas pernas?Does he put your legs up?
Ele te faz gritar e berrar?Does he make you scream and shout?
Desculpa, desculpa, sobre seu novo cara.I'm sorry, I'm sorry, 'bout your new man.
Querida, me desculpaBaby, I'm sorry
Sobre seu novo cara.'bout your new man.
Querida, me desculpa sobre seu novo cara.Baby, I'm sorry 'bout your new man.
Eu não sou seu novo cara.I ain't your new man.

O arrependimento já bateu?Has the regret set in yet?
Ou esse sorriso falso ainda é seu estilo?Or is that phony smile still your style?
Olha pra ele.Look at him.
Olha pra mim.Look at me.
Ha, era o que eu pensava!Ha, that's what I thought!
Jantar e um filme, nunca me empolgaram.Dinner and a movie, never really moved me.
Nem você,Neither did you,
Tô tão feliz que acabou.So glad we're through.
Três vivas pro seu novo cara,Three cheers for your new man,
É, é, é.Yeah, yeah, yeah.

uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.
uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.
uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.
uou-oh-oh, uou é.whoa-oh-oh, whoa yeah.