Amarcord

Eu Me Lembro

Amarcord

Às vezes eu esqueçoSometimes I forget
Que você está mais velho agoraThat you're older now
Tantas vezes eu me arrependoSo many times I regret
De viver com essa dúvidaLiving with this doubt
Minha vida inteira dentro dessa caixa, tão pequenaMy whole life packed in this box, so tiny
É estranho como as coisas eram mais simples naquele tempoIt's odd how things were easier at that time

Eu vou abraçarI'll embrace
Essa dor e deixar as ondasThis pain and let the waves
Lavar meus pensamentos para longeWash my thoughts away
Eu vou abraçar issoI'll embrace this

Você estava se despedindoYou were saying goodbye and
E eu estava sentindo essa antiga dorI was feeling this old pain
Você foi embora e eu fiquei aquiYou left and I stayed here
E depois daquela noite eu senti o peso da idadeAnd after that night I felt the weight of age
Tanto penso que eu não consegui aguentarSo much weight that I couldn't stand it

Eu tentei escaparI tried to escape
Eu chorei até amanhecerI cried until the dawn
Eu dancei comigo mesmoI danced with myself
Tão sozinha, depois que você foi emboraSo lonely, after you were gone

Verão após verãoSummer after summer
Eu caminhei pela beira do rioI walked by the riverside
Tentando sobreviver a issoTrying to live through this
Tentando sentirTrying to feel
Te sentir do meu ladoFeel you by my side