A Day In The Life

Um Dia na Vida

A Day In The Life

Eu saio de casa antes do sol nascerI'm up and out the door before the sun comes up
Derramando café, trocando marcha na minha caminhoneteSpillin' coffee, banging gears in my pickup truck
Correndo em cada sinal vermelho, chegando no trampoRacing every red light, getting to the jobsite
Chefe gritando, rapazes, vocês estão perdendo tempoBossman hollerin', boys you're burnin' daylight
Suando com o almoço de capacete em um saco marromSweatin' through a hard hat lunch in a brown sack
Batendo prego o dia todo tentando pagar as contasSwing a hammer all day tryin' to get the bills paid

Oh Oh, só um trabalhador seguindo seu caminhoOh Oh, just a working man makin' his way
Oh Oh, mas você nunca vai me ouvir reclamarOh Oh, but you'll never hear me complain
Tem muito a fazer, mas eu tenho que passar por issoThere's a whole lot to it but I gotta get through it
Então eu vou fazer até terminarSo I'll do it til i get it done
Só mais um dia na vida de quem trabalha das 8 às 5, acertandoJust a day in the life of an 8 to 5, get it right
Batendo prego, cidadão cumpridor da lei, trabalhador duroNail drivin' law abidin' hard workin' son of a gun

É, quando dá 5 horas eu tô acelerando na estradaYeah when 5 o'clock come I'm burnin' up the road
Levando pra casa, tomando banho, me arrumando, preciso irHaul it home shower down slick it up gotta go
Tem um salão de dança na beira da estrada quase ao anoitecerThere's a roadside dancehall just about nightfall
É lá que a galera tá, as mulheres esperando de parede a paredeThat's the place to be y'all women waitin' wall to wall
Desgastando o dois passos, talvez aprendendo um novoWearin' out the two step maybe learn a new step
Voltando pra casa de dia, pra voltar pro trampoCrawlin' home by daylight get back to the jobsite

Oh Oh, só um trabalhador seguindo seu caminhoOh Oh, just a working man makin' his way
Oh Oh, mas você nunca vai me ouvir reclamarOh Oh, but you'll never hear me complain
Tem muito a fazer, mas eu tenho que passar por issoThere's a whole lot to it but I gotta get through it
Então eu vou fazer até terminarSo I'll do it til i get it done
Só mais um dia na vida de um dinamite na pista de dançaJust a day in the life of a dance floor dynamo
Romeu do Honky Tonk, 8 às 5, acertando, batendo pregoHonky Tonk Romeo, 8 to 5 get it right nail drivin'
Cidadão cumpridor da lei, bom de tempo, trabalhador duroLaw abidin' good timin' hard workin
Amor fácil, filho da mãeEasy lovin' son of a gun

Oh Oh, só um trabalhador seguindo seu caminhoOh Oh, just a working man makin' his way
Oh Oh, mas você nunca vai me ouvir reclamarOh Oh, but you'll never hear me complain
Eu sei que tô queimando as duas pontas de novo e de novoI know I'm burnin' both ends again and again
Mas um homem tem que se divertirBut a man's gotta have his fun
Mais um dia na vida de um dinamite na pista de dançaAnother day in the life of a dance floor dynamo
Romeu do Honky Tonk, 8 às 5, acertando, batendo pregoHonky Tonk Romeo, 8 to 5 get it right nail drivin'
Cidadão cumpridor da lei, bom de tempo, trabalhador duroLaw abidin' good timin' hard workin
Amor fácil, filho da mãeEasy lovin' son of a gun

Mais um dia na vida de um dinamite na pista de dançaAnother day in the life of a dance floor dynamo
Romeu do Honky Tonk, 8 às 5, acertando, batendo pregoHonky Tonk Romeo, 8 to 5 get it right nail drivin'
Cidadão cumpridor da lei, bom de tempo, trabalhador duroLaw abidin' good timin' hard workin
Amor fácil, filho da mãeEasy lovin' son of a gun