Y pediré

E eu pedirei

Y pediré

Recordando a históriaRecordando la historia
Que um bom dia escuteiQue un buen día escuche
Meu avô contava e eu nunca esqueciLa contaba mi abuelo y jamás la olvidé
Ele falava de um sonho que imaginouEl hablaba de un sueño que imaginó
Que voava no céu e um anjo ele viuQue volaba en el cielo y un ángel él vio

E ele pediu que não existam mais crianças sem larY le pidió que ya no existan tantos niños sin hogares
Nem pessoas na rua vagando pelas calçadasni de ambulantes caminando por las calles
Que isso acabeque ya se acabe
E ele pediu que haja paz para os homens na TerraY le pidió que exista la paz para los hombres en la Tierra
E que o amor possa vencer todas as guerrasy que el amor pueda vencer todas las guerras
Que o mal se acabeque se acabe lo malo
E ele pediuY le pidió

Recordando a históriaRecordando la historia
Que um bom dia escuteiQue un buen día escuche
Meu avô contava e eu nunca esqueciLa contaba mi abuelo y jamás la olvidé
Ele falava de um sonho que imaginouEl hablaba de un sueño que imaginó
Que voava no céu e um anjo ele viuQue volaba en el cielo y un ángel él vio

E ele pediu que não existam mais crianças sem larY le pidió que ya no existan tantos niños sin hogares
Nem pessoas na rua vagando pelas calçadasni de ambulantes caminando por las calles
Que isso acabeque se acabe
E ele pediu que haja paz para os homens na TerraY le pidió que exista la paz para los hombres en la Tierra
E que o amor possa vencer todas as guerrasy que el amor pueda vencer todas las guerras
Que o mal se acabeque se acabe lo malo
E ele pediuY le pidió

Nunca esquecerei meu avô e aquelas palavras que tocaram fundo no coraçãoNunca olvidaré al abuelo en aquellas palabras que llegaron hasta el fondo del corazón
Eu continuarei a história, viverei seu sonhoYo continuaré la historia viviré su sueño

E eu pedirei pelo mundo inteiroY pediré por el mundo entero
Recordando a história, eu também pedirei e não vou pararRecordando la historia yo también pediré y no pararé
E eu pedirei pelo mundo inteiroY pediré por el mundo entero
Meu avô contava e eu nunca esquecereiLa contaba mi abuelo y jamás la olvidaré
E eu pedirei pelo mundo inteiroY pediré por el mundo entero
Ele falava de um sonho e de um anjo que descia do céuEl hablaba de un sueño y de un ángel que bajaba del cielo
E a Deus eu amareiy a Dios le amaré
E eu pedirei pelo mundo inteiroY pediré por el mundo entero
Que não existam crianças sem lar, não quero ver ninguém na ruaQue no existan niños sin hogares de ambulantes no quiero en las calles

E eu pedirei que um dia reine a paz e que o amor seja o primeiroY pediré Que un día reine la paz y que el amor sea primero
E eu pedirei, e eu pedirei, pedirei, pedirei como meu avô pediaY pediré Y pediré pediré pediré como pedía mi abuelo
E eu pedirei, ai, que o mal se acabe, mas que venha o que é bomY pediré Ay que se acabe lo malo pero que venga lo bueno
E eu pedirei, ai, que o mal se acabe, mas que venha o que é bomY pediré Ay que se acabe lo malo pero que venga lo bueno
E eu pedireiY pediré

E eu pedirei, e continuarei a históriaY pediré Y continuaré la historia
E eu pedirei que as guerras acabem e pela paz eu pedireiY pediré Que se acaben las guerras y por la paz pediré
E eu pedirei pela esperança de um mundo melhor, pelo amor e pela pazY pediré Por la esperanza de un mundo mejor por el amor y la paz
E eu pedireiY pediré

Cuto com sabor, mais uma vezCuto con sabor, otra vez

Pelo mundo inteiro eu pedireiPor el mundo entero pediré
Sei que ainda dá pra fazer algo, dá pra fazerSe que todavía algo se puede hacer se puede hacer
Pelo mundo inteiro eu pedireiPor el mundo entero pediré
Com a inocência que as crianças têm, assim eu pedireiCon la inocencia que tienen los niños asíiiii pediré
E não vou pararY no cesaré