Chiquilla

Menina

Chiquilla

Menina, você é tudo pra mimChiquilla tu eres todo para mi
Menina, tão simples e tão sutilChiquilla tan sencilla y tan sutil
Você despertou em mim, os desejos de viverHas despertado en mi, los deseos de vivir
Pois eu estava morto e você me fez reviver.Pues muerto estaba yo y tu me has hecho revivir.

Menina, que romântico é sentirChiquilla que romántico es sentir
Menina, seu coração a pulsarChiquilla tu corazón latir
É uma sensação inigualávelEs una sensación inigualable
E nada vai impedir que eu te ame.Y nada impedirá que yo te ame.

Menina, você é a luz que me iluminaChiquilla tu eres la luz que me ilumina
Tem essa força que dominaTienes esa fuerza que domina
Todos os sentidos da minha vida.Todos los sentidos de mi vida.
Menina, você é o farol que me guiaChiquilla tu eres el faro que me guía
Quero estar contigo noite e diaQuiero estar contigo noche y día
E quero que saiba, minha vidaY quiero que sepas vida mía
Que se você me deixasse, eu morreria.Que si me dejaras moriría.

Coro: menina, meninaCoro: chiquilla, chiquilla