No Hieras Mi Vida

Não Fira Minha Vida

No Hieras Mi Vida

Amor, não fira mais minha vidaAmor no hiera más mi vida
Amor rebelde, olhos clarosAmor rebelde, ojos claros
Amor que nunca se escondeuAmor que jamás han escondido
Fugindo do calendárioEscapándome al calendario

Amor, não fira mais minha vidaAmor no hieras más mi vida
Com seus mistérios, com suas brigasCon tus misterios con tus enfados
Amor, lembre-se que eu te amoAmor recuerda que yo te amo
Amor, amor de você, eu quero serAmor, amor de ti, yo quiero ser

Sou areia do desertoSoy arena del desierto
Vou, voando com o ventoVoy, volando con el viento
Sou quem vai vestir seu corpoSoy, quien va a vestir tu cuerpo
Hoje, com minha pele e meu hálitoHoy, con mi piel y mi aliento
Vou, envolvendo sua cinturaVoy, cercando tu cintura
Nas tardes tão escurasEn las tardes tan obscuras
Que costumávamos nos amarQue, solíamos amarnos
Somente com olharesSolamente con miradas

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falarVen, ven, que quiero hablarte
Vem, vem, vê o que eu sintoVen, ven, ve lo que siento
Coisas que escondi por medoCosas que oculté por miedo
Amor, não fira mais minha vidaAmor no hieras más mi vida
Amor de sempre, amor cedoAmor de siempre, amor temprano
Amor que ama com poesiaAmor que amas con poesía
Amor, amor de você, eu quero serAmor, amor de ti yo quiero ser

Sou areia do desertoSoy arena del desierto
Vou, voando com o ventoVoy, volando con el viento
Sou quem vai vestir seu corpoSoy, quien va a vestir tu cuerpo
Hoje, com minha pele e meu hálitoHoy, con mi piel y mi aliento
Vou, envolvendo sua cinturaVoy, cercando tu cintura
Nas tardes tão escurasEn las tardes tan obscuras
Que costumávamos nos amarQue, solíamos amarnos
Somente com olharesSolamente con miradas

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falarVen, ven, que quiero hablarte
Vem, vem, vê o que eu sintoVen, ven, ve lo que siento
Coisas que escondi por medoCosas que oculté por miedo

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falar, vemVen, ven, que quiero hablarte ven
Vem, vê que eu preciso de você e se nãoVen mira que te necesito y si no
Me abraça, com certeza eu vou morrerMe abrazas seguro que me moriré

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falar, vemVen, ven, que quiero hablarte ven
Meu amor é só seu, só foi medoMi amor es solo tuyo, solo fue miedo
Por isso mil coisas eu escondi de vocêPor eso mil cosas te oculté

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falar, vemVen, ven, que quiero hablarte ven
Vem, vem que eu quero te dizer umaVen, ven que quiero decirte una
Coisa, olha que eu seiCosa ay mira que yo sé

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falar, vemVen, ven, que quiero hablarte ven
Vou voando com o vento, souVoy volando con el viento soy
Quem vai vestir seu corpo e todaQuien va a vestir tu cuerpo y toda
Sua peleTu piel

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falarVen, ven, que quiero hablarte
Sobre o que nunca se esquece, sobre asDe lo que nunca se olvida de las
Coisas da vidaCosas de la vida

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falarVen, ven, que quiero hablarte
São seus olhos, são seus beijos e seuSon sus ojos son sus besos y su
Olhar o que me excita em vocêMirada lo que me excita de usted

Vem, vem, que eu quero te amarVen, ven, que quiero amarte
Vem, vem, que eu quero te falarVen, ven, que quiero hablarte
Amor, vê o que eu sinto, coisas queAmor ve lo que siento, cosas que
Escondi por medoOculte por miedo