En Las Nubes

Nas Nuvens

En Las Nubes

Só que vai ouvir
Igual quien quiera escucharme
consegui meu sonho que não
que alcanzado mi sueño que no hay
as palavras podem expressar o que eu sinto
palabras que puedan expresar lo que siento
Como quem vai ouvir
igual quien quiera escucharme
Eu sou o vento
que voy en alas del viento
já não apertar as mãos
que ya no tiemblan mis manos
ao seu proprietário saberte
al saberte su dueño
que o coração está além de mim no peito
que el corazon se me escapa del pecho
Eu sinto que a abraçar o meu corpo explodindo
que al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo

Nas nuvens ou no chão
En las nubes o en el suelo
gritar sempre que quiser
donde quiera gritare que te quiero
Nas nuvens ou no chão
En las nubes o en el suelo
gritar sempre que quiser
donde quiera gritare que te quiero

Só que vai ouvir
Igual quien quiera escucharme
que a cada passo que eu dou
que a cada paso la llevo
preso minha Sintura
prendida de mi sintura
partilha o silêncio
compartiendo el silencio
Só que vai ouvir
Igual quien quiera escucharme
Eu vivo no céu
que vivo dentro del cielo
nenhuma ferida que sangra
que no hay herida que sangre
quando eu sentir seus beijos
cuando siento sus besos
que o coração está além de mim no peito
que el corazon se me escapa del pecho
Eu sinto que a abraçar o meu corpo explodindo
que al abrazarla yo siento que estalla mi cuerpo

Nas nuvens ou no chão
En las nubes o en el suelo
gritar sempre que quiser
donde quiera gritare que te quiero
Nas nuvens ou no chão
En las nubes o en el suelo
gritar sempre que quiser
donde quiera gritare que te quiero

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
Meu coração escapa peito
el corazon se me escapa del pecho
abraçar e sentir um fogo no meu corpo
y al abrazarla siento un fuego en mi cuerpo

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
céu que eu tenho com você eu tenho o mar
que contigo tengo el cielo tengo el mar
a terra e tudo o que eu quero
la tierra y todo lo que quiero

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
Eu gritei para os quatro ventos
yo le he gritado a los 4 vientos
estes serquita preso do meu coração
que estas prendida serquita de mi corazon

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
Como quem vai ouvir
igual quien quiera escucharme
Eu vivo no céu não há nenhuma ferida
que vivo en el cielo que no hay una herida
não apagar seus beijos
que no borren tus besos

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
e embora as palavras não podem expressar Anido
y aunque no pueda expresar las palabras que anido
não pode dizer o que eu sinto
no puedan decir lo que siento

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
gritar que eu estou apaixonado por você
gritare que estoy enamorado de ti
que seria o seu sonho
que quisiera ser tu sueño

(Nas nuvens ou no chão
(En las nubes o en el suelo
gritar em qualquer lugar que você quiser)
donde quieras gritare que te quiero)
onde quer que gritar
donde quiera lo gritare
repeti-lo, onde quer
donde quiera lo repetire

Baby, eu adoro
Baby I love