Por Una Mujer Bonita

Por Uma Mulher Bonita

Por Una Mujer Bonita

Que bonito corre a águaQue bonito corre el agua
Desgranando a areia finaDesgranando la arenita
Assim se despedaça minha almaAsí se desgrana mi alma
Por uma mulher bonita.Por una mujer bonita.

Da minha casa até a suaDesde mi casa a la tuya
Contados tenho os passosContados tengo los pasos
Eu prefiro te ver mortaYo prefiero verte muerta
Do que em outros braços gozando.Que gozando en otros brazos.

Vou fazer uma coroa pra vocêVoy a hacerte una corona
Com as estrelas do céuCon las estrellas del cielo
Pra você ver, minha chinitaPara que veas mi chinita
O quanto eu te quero bem.Lo mucho que yo te quiero.

Que campos tão amarelosQue llanos tan amarillos
Fazenda Santa MariaHacienda santa maria
Que olhos lindos você temQue bonitos ojos tienes
Tesouro da minha alma.Tesoro del alma mía.

Das nuvens caem gotinhasDe las nubes caen gotitas
Se juntam e cresce o rioSe juntan y crece el río
Com alguns beijinhosCon uno cuantos besitos
Faz seu carinho ser meu.Are tu cariño mío.

Que bonito é o tempo de chuvaQue bonito el tiempo de agua
Bonito o milho espigandoBonito el maíz jiloteando
Parece que vejo seu cabeloParece que veo tu pelo
Por onde quer que eu ande.Por donde quiera que yo ando.