Te Solté La Rienda

Te Soltei a Rédea

Te Solté La Rienda

Acabou minha forçaSe me acabó la fuerza
Da mão esquerdaDe la mano izquierda
Vou te deixar o mundoVoy a dejarte el mundo
Pra você sozinha.Para ti solita.

Como ao cavalo brancoComo al caballo blanco
Soltei a rédeaLe solté la rienda
A você também soltoA ti también te suelto
E você vai embora agora.Y te me vas a horita.

E quando finalmente entenderY cuando al fin comprendas
Que o amor bonitoQue el amor bonito
Era comigoLo tenias conmigo
Você vai sentir falta dos meus beijosVas a extrañar mis besos
Nos próprios braçosEn los propios brazos
De quem estiver com você.Del que esté contigo.

Você vai sentir que choraVas a sentir que lloras
Sem poder sequerSin poder siquiera
Remediar seu choroRemediar tu llanto
E vai querer se olharY has de querer mirarte
Nos meus olhos tristesEn mis ojos tristes
Que você quis tantoQue quisiste tanto
Que você quis tantoQue quisiste tanto
Que você quis tanto.Que quisiste tanto.

Quando se quer com forçaCuando se quiere a fuerza
Ultrapassar a metaRebasar la meta
E se perdeu tudoY se ha perdido todo
O que se tinha.Lo que se ha tenido.

Como você traz a almaComo tú traes el alma
Com a rédea soltaCon la rienda suelta
Já acha que o mundo é seuYa crees que el mundo es tuyo
E até me dá seu esquecimento.Y hasta me das tu olvido.

E quando finalmente entenderY cuando al fin comprendas
Que o amor bonitoQue el amor bonito
Era comigoLo tenias conmigo
Você vai sentir falta dos meus beijosVas a extrañar mis besos
Nos próprios braçosEn los propios brazos
De quem estiver com você.Del que esté contigo.

Você vai sentir que choraVas a sentir que lloras
Sem poder sequerSin poder siquiera
Remediar seu choroRemediar tu llanto
E vai querer se olharY has de querer mirarte
Nos meus olhos tristesEn mis ojos tristes
Que você quis tantoQue quisiste tanto
Que você quis tantoQue quisiste tanto
Que você quis tanto.Que quisiste tanto.

Acabou minha forçaSe me acabo la fuerza
E te soltei a rédea.Y te solté la rienda.