Finaly Our Song

Finalmente Nossa Canção

Finaly Our Song

Um palco vazio está preparado para todos nósAn empty stage is set for all of us
Mas nunca antes o lar pareceu tão distanteBut never before has home felt so far away
Porque nunca antes estive sem vocêCause never before have I been without you

Amigos para sempre nunca dizem adeusFriends forever never say goodbye
E ao longo dos anosAnd through the years
Amigos para sempre, você e euFriends for always you and I
Tire uma fotografia, guarde-aTake a photograph tuck it away
Estes são os tempos, estes são os diasThese are the times, these are the days
Estes são os momentos de nósThese are the moments of us

Quando estamos à beira do tempoWhen we stand on the edge of time
Você não sabe que estou aqui segurandoDon't you know I'm here holding on
Com espaço para crescerWith room to grow
Saiba que estou esperando nas asasKnow that I'm waiting in the wings
Tantas memórias estãoSo many memories are
Esperando nas asas com finais felizesWaiting in the wings with happy endings

Desde quando a vida mudou tanto?Since when is life in so much change?
Os insetos não aparecem e não choveThe bugs don't show and there's no rain
Desde quando crescer pareceSince when is growing up seem
Não tão distante, não tão longeNot so very not so far away

Desde quando desdeSince when since
Eu canto sem vocêI sing without you

Não é a música que salva o mundoIt's not the song that save the world
Mas é a melodia da músicaBut is the song's melody
Que te mantém em meu coraçãoThat keeps you in my heart
E te traz de volta para mimAnd brings you back to me
Esta é a nossa cançãoThis is our song

Não é a música que salva o mundo (Eu canto para você)It's not the song that save the world (I sing to you)
Mas é a melodia da música (a música que canto)But is the song's melody (the song I sing)
Que te mantém em meu coraçãoThat keeps you in my heart
E te traz de volta para mimAnd brings you back to me
Esta é a nossa cançãoThis is our song

Não é a música que salva o mundo (a melodia)It's not the song that save the world (the melody)
Mas é a melodia da música (te traz para mim)But is the song's melody (bring you to me)
Que te mantém em meu coração (para sempre)That keeps you in my heart (forever)
E te traz de volta para mim (em meu coração)And brings you back to me (in my heart)
Esta é a nossa cançãoThis is our song
Esta é a nossa cançãoThis is our song
Esta é a nossa cançãoThis is our song