Dentro
In
Todos os dias, eu apenas rezo
Every day, I just pray
Cada movimento que faço é certo
Every move I make is right
Onde eu vou, quem eu conheço
Where I go, who I know
Estarei sozinha no sábado à noite?
Will I be alone on a Saturday night?
E eu me preocupo
And I worry
E se vou me destacar um pouco
What if I stand out one bit?
Eu me preocupo
I worry
O que posso fazer para me encaixar
What can I possibly do to fit in?
A perfeita, roupa, nariz
The perfect, clothes, nose
A perfeita, pele, rosto, todo o Ás
The perfect, skin, face, all ace
Meus pais são piadas total
Both my folks total jokes
Tudo o que eles fazem é chutar minha bunda
All they do is chew my ass
Blá, blá, blá, blá
(Blah blah blah blah)
Devem estar apenas contentes por eu ir para a aula
They should just be glad I make it to the class
Eu não me preocupo
I don't worry
Se eu levar bomba no vestibular
If I blow my SATs
Eu me preocupo
I worry
O que eu poderia fazer?
What can I possibly do
Para me encaixar
To squeeze in pow
Por que não agora?
Why not now?
Aonde eu pertenço?
When will I belong
Olhe onde estou, droga
Look where I am, damn
Toda a minha vida parece errada
My whole life feels wrong
O que eu posso fazer?
What if I do?
Porcaria, puta merda
Snap, holy crap
Eu sairia da minha pele
I'd crawl out of my skin
Assim como você
And so would you
Porque a vida não começa
'Cuz life just doesn't begin
Até você estar dentro
Until you're in
Deus é difícil, seguindo firme
God it's rough, staying tough
Pensando no que vão dizer
Wondering what the world will say
Faça um plano, seja homem
Make a plan, be a man
Com toda essa porcaria no caminho
All this frickin crap just gets in the way
Eu enlouqueço
I go crazy
Ninguém se importa com o que isso faz comigo
Nobody cares what it does to me
É uma loucura
And it's crazy
Eu perderia a cabeça
I would go out of my mind
Para me encaixar, é assim, desse jeito
To be in it, in is it
O que chegar mais perto
What comes close to that
Enquanto você não fizer parte
Until you've been in
Você não está onde acha que está
You ain't where it's at
Porque quando você está fora
Cause when you're out
Bem, a vida é um inferno
Well, life is hell
Você pode nunca ganhar
You can never win
Não tenha duvidas
There's no doubt
Essa vida não começa
That life just doesn't begin
Até você estar
Until you are
E algum dia
And someday
Se eu não me destacar um pouco
If I don't stand out one bit
Oh algum dia
Oh someday
Eu posso ser normal o suficiente para me encaixar
I may be normal enough
Porque a vida não começa
To fit in 'cus life just doesn’t begin
Não começa (não começa)
Doesn’t begin (doesn’t begin)
Não começa (não começa)
Doesn’t begin (doesn’t begin)
Até você estar dentro
Until you’re in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riverdale Cast e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: