395px

Você Pode Contar Comigo

Rivermaya

Makaaasa Ka

Di mapapatid ng layo
Ang tibay ng pangako
Na kahit magkalayo
Darating ako

Di malulunod ng dagat
At sa haba man nito
Ang bulong na nagsasabing
Nandito lang ako

Chorus 1

Darating ako (kababayan ko/kasintahan ko)
Sing bilis pa ng hangin
Sa oras na kailangan mo
Makaaasa ka sa akin

Di mabubura sa limot
Taon man ang bilangin
Ang tamis ng alaala
Tuwing ikaw ay kapiling

Chorus 2

Darating ako (kababayan ko/kasintahan ko)
Sa kisap-mata'y kapiling
Naritong sandalan mo
Makaaasa ka sa akon

Makaaasa ka sa akin....
Makaaasa ka sa akin....

Você Pode Contar Comigo

Não vai se quebrar a distância
A força da promessa
Que mesmo longe
Eu vou chegar

Não vai se afogar no mar
E por mais longo que seja
O sussurro que diz
Estou aqui pra você

Refrão 1

Eu vou chegar (meu conterrâneo/minha amada)
Mais rápido que o vento
Na hora que você precisar
Você pode contar comigo

Não vai se apagar da memória
Por mais que os anos passem
A doçura da lembrança
Sempre que você está comigo

Refrão 2

Eu vou chegar (meu conterrâneo/minha amada)
Num piscar de olhos, ao seu lado
Aqui está seu apoio
Você pode contar comigo

Você pode contar comigo....
Você pode contar comigo....

Composição: