20 Million

20 Milhões

20 Million

20 milhões de diamantes coroam o céu esta noite20 million diamonds crown the sky tonight
Silêncio para tudo de dois amantesSilence for two lovers' everything
Dizem que sussurrar é uma virtude, e segurar as mãos é o jogo delesThey tell me whispering's a virtue, and holding hands' their game
Está frio, tá frio‘Tis cold, it's cold

E enquanto eu assisto a vela (queimar/virar) esta noite (para o dia)And as I watch the candle (burn/turn) this might (away/to day)
Minha vida acumula mais um ontemMy life collects another yesterday

Sozinho na escuridão, estou esperando por alguémAlone in the darkness, I am waiting for the one
Enquanto os amantes esperam pelo sol, eu ficoWhile lovers wait for the sun, lay I
Esperando por alguém.Waiting for the one.

Perseguem as ruas os amantes nesta cidade esta noiteStalk the streets do lovers in this town tonight
20 milhões de batidas de coração segurando as mãos20 million heartbeats holding hands
Para eles, é a escuridão que é mais preciosa,For them, it's darkness that's most precious,
mas me diga, quem eu posso abraçar?but tell me who can I embrace?
O frio? Não tem ninguém aqui para segurarThe cold? There's no one here to hold

Quem vai iluminar a escuridão com seu nome,Who'll light the darkness with her name,
curar essa dor do apagão.heal this blackout pain.