Hinahanap Hanap Kita

Procurando por Você

Hinahanap Hanap Kita

Verso 1:Verse 1:
"você é meu vício""adik sayo"
canção pra mimawit sa akin
eles já estão cansados de mimnilang sawa na saking
com essas histórias de maratonamga kwentong marathon
sobre você e a felicidadetungkol sayo at sa ligayang
que você traz pra minha vidaiyong hatid sa aking buhay
você é a protagonista na minha mentetuloy ang bida sa isipan
...ko'y ikaw......

Refrão:Chorus:
de manhã e à noitesa umaga't sa gabi
a cada minuto que passasa bawat minutong lumilipas
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
na mente e nos sonhossa isip at panaginip
a cada reviravolta do destinobawat pagpihit ng tadhana
procurando por você....hinahanap-hanap kita....

Verso 2:Verse 2:
ansioso por você, mesmo que o dia todosabik sayo, kahit maghapon
nós estejamos juntosna tayo'y magkasama
é como um filmeparang telesine
o nosso finalang ating ending
te levando pra sua casahatid sa bahay nyo
junto com um boa noitesabay goodnight
junto com um beijosabay may kiss
junto com um tchau...sabay bye-bye...

Refrão:Chorus:
de manhã e à noitesa umaga't sa gabi
a cada minuto que passasa bawat minutong lumilipas
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
na mente e nos sonhossa isip at panaginip
a cada reviravolta do destinobawat pagpihit ng tadhana
procurando por você...hinahanap-hanap kita...

Falado:Spoken:
por mais que eu tente te esquecerpilit ko mang ika'y limutin
sempre encontrolagi kong natatagpuan
sua voz e sua cançãoang iyong tinig at awitin
sempre que a chuva chegatuwing sasapit ang ulan
o que tivemosang ating pinagsamahan
parece que foi esquecidomukha yatang limot na
quando seu coração de repente se foinung puso mong biglang lumisan
e está com outra pessoaat may kapiling ng iba

Refrão 2:Chorus 2:
de manhã e à noitesa umaga't sa gabi
a cada minuto que passasa bawat minutong lumilipas
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
na mente e nos sonhossa isip at panaginip
a cada reviravolta do destinobawat pagpihit ng tadhana
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
na escola, na cerimônia do bandeirasa school, sa flag ceremony
até a hora de ir embora todo diahanngang uwian araw araw
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
procurando por vocêhinahanap-hanap kita
e mesmo que vocês tenham filhosat kahit na magka-anak kayo
que fiquem juntos um diamagkatuluyan balang araw
procurando por vocêhanaphanapin ka
procurando por vocêhanaphanapin ka