Tradução gerada automaticamente

Shattered Like
Rivermaya
Desfeito Como
Shattered Like
Você é a noite nos meus dias,You're the night in my days,
que eu luto pra não deixar chegarthat I fight to keep from coming
você é a vida quando eu rezo, que eu sinto.you're the life when I pray, that I feel.
Eu tentei te domar,I tried to tame you,
eu tentei abrir sua mente.I tried to open your mind.
Eu tentei te salvar,I tried to save you,
você disse que é só perda de tempoyou said it's just a waste of time
porque você vai explodir um dia'cuz you are meant to explode one day
porque você foi feita assim,'cuz you are built that way,
é, você foi feita assim.yeah you are built that way.
Refrão:Chorus:
Eu me deleito na minha dor,I delight in my pain,
e estou desfeito como suas promessasand I'm shattered like your promises
embora eu tenha tentado ser são,though I tried to be sane,
eu estou só desfeito como,I'm just shattered like,
desfeito como suas promessas.shattered like your promises.
Você andou bebendo?Had you been drinking?
Você andou bagunçando sua vida?had you been messing up your life?
como você fez com a minha, não faz muito tempo.like you did mine, not long ago.
Isso é bom pro ego,That's good for ego,
isso é bom pro caralho do egothat's good for motherf*****g ego
como se eu precisasse disso.like I need it.
Ainda assim, enquanto a gravadora esperaStill, while the record company waits
até que nossa música diga que faltauntil our song are say it of lack
Mas eu estou louco demais eBut i'm too crazy and
estou fraco demais e estou ocupado demaisi'm too weak and I'm too busy
lembrando como sorrirremembering how to smile
e como ser feliz.and how to be happy.
Repete o RefrãoRepeat Chorus
Eu me deleito na minha dor,I delight in my pain,
e estou desfeito como suas promessasand I'm shattered like your promises
embora eu tenha tentado ser são,though I tried to be sane,
eu estou só desfeito como,I'm just shattered like,
desfeito como.shattered like.
Estou só desfeito, desfeito, desfeito...(3X)I'm just shattered, shattered, shattered...(3X)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rivermaya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: