Ulan

Ulan

Ulan

mistério do tempohiwaga ng panahon
abrigo da chuvaakbay ng ambon
na festa das folhassa pyesta ng dahon
eu me escondiako'y sumilong

centenas de imagens passam pela minha visãodaan-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin
centenas de passados trazidos pela brisa do ventodaan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin

eu só vou rir ou por que nãotatawa na lamang o bakit hindi
o meu coração é brincadeira de doido e da chuvaang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan
e quem não vai dançar com a chuvaat sinong di mapapasayaw ng ulan
e quem não vai enlouquecer com a chuvaat sinong di mababaliw sa ulan

caiu do céuhinulog ng langit
o que é do adotadoang siyang ng ampon
milhares de memórias trazidas pela garoalibo-libong alaala dala ng ambon

centenas de imagens passam pela minha visãodaan-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin
centenas de passados trazidos pela brisa do ventodaan-daang nakaraan ibinabalik ng simoy ng hangin

eu só vou rir ou por que nãotatawa na lamang o bakit hindi
o meu coração é brincadeira de doido e da chuvaang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng ulan
e quem não vai dançar com a chuvaat sinong di mapapasayaw ng ulan
e quem não vai enlouquecer com a chuvaat sinong di mababaliw sa ulan