Getting Fatter All The Time

Engordando Cada Vez Mais

Getting Fatter All The Time

Estou engordando cada vez mais.I'm getting fatter all the time.
Eu costumava usar 32 e nunca me importei.I used to be size 32 and I never gave.
Minhas calças cabiam, eu parecia legal.My jeans used to fit, I looked cool.
Agora não sou mais o mesmo.Now I'm not the same.
Ganhei alguns quilos, minha forma tá redonda.Put on a few pounds, my shape's getting round.
E ultimamente não consigo ver meus sapatos.And lately I can't see my shoes.

Eu odeio admitir, mas estou engordando, engordando,I hate to admit, but I'm getting fatter, fatter,
Um pouco mais a cada dia.A little fatter all the time.
Não consigo perder peso.I can't lose no weight.
Sim, eu admito que estou engordando, engordando, estou engordando.Yes, I admit I'm getting fatter, fatter, I'm getting fatter.

Adoro comer. Essa carne é bem cruel pra minha cintura.I love to dine. That meat's pretty cruel to my waistline.
Estou cravando um bife no meu coraçãoI'm driving a steak through my heart
Comendo coisas que amo.Eating things that I love.
Cara, eu era magro, mas adorava a culinária francesa.Man, I was lean but I dug french cuisine.
Agora estou tão grande quanto o Homem Michelin.Now I'm big as the Michelin Man.

Admito que estou engordando, engordando,I admit I'm getting fatter, fatter,
Estou engordando cada vez mais.I'm getting fatter all the time.
Não consigo pular a sobremesa. Agora, não me atrevo a subir numa escada.I can't skip desert. Now, I don't dare get on a ladder.
Engordando, estou engordando.Fatter, I'm getting fatter.

Não é crime engordar tanto assim.It ain't no crime getting so much fatter all the time.
Estou engordando cada vez mais.I'm getting fatter all the time.
Engordando, engordando, engordando.Fatter, fatter, fatter.

Estou engordando cada vez mais.I'm getting fatter all the time.
Engordando, engordando, engordando.Fatter, fatter, fatter.
Engordando tanto assim a cada dia.Getting so much fatter all the time.