Chess

Xadrez

Chess

Xadrez é um jogo tão difícilChess is such a difficult game
Tem tantas peçasThere's so many pieces
Tantos quadrados pra você irSo many squares where you can go
Tão poucas promessasSo few promises

Não se preocupe com os outrosNever you mind all the others
Aguardando seu próximo movimentoAnticipating your next move
Eu sei que é difícilI know it's hard
Porque você tem muito a fazer'cause you got a lot to do

Placas de rua e semáforosStreet signs and traffic lights
Sempre me confundindo tambémEver confusing me, too
Pare à esquerda, vá à direita, nada de retornoStop left, go right, no u-turn
Cadê a saída, caramba?Where's the god damn exit?

Não se preocupe com os outrosNever you mind all the others
Influenciando seu próximo movimentoInfluencing your next move
Eu sei que é difícilI know it's hard
Porque você tem'cause you've got
Muito a provarA lot to prove

Lá lá lá, lá lá láLa la la, la la la

Sexo, drogas e rock and rollSex and drugs and rock and roll
As peças estão bem diante de vocêPieces lie right before you
Esse quebra-cabeça não pode ser feito erradoThis puzzle can't be done wrong
Então venha enquanto podeSo come along while you can

Não se preocupe com os outrosNever you mind all the others
Aguardando seu próximo movimentoAnticipating your next move
Não se preocupe com os outrosNever you mind all the others
Não se preocupe com o que eles fazemNever you mind what they do

Não deixe eles te derrubaremDon't let them get you down
Porque se deixarem'cause if they do
Você vai ficar preso pra sempreYou'll be trapped forever
Debaixo do sapato delesUnder their shoe
Aqui está um pincel de ouroHere is a paintbrush of gold
Eu sei que é difícilI know it's hard
Porque você tem muito a fazer'cause you've got a lot to do

Lá lá lá, lá lá láLa la la, la la la