Blast Off

Decolagem

Blast Off

DecolagemBlast off
Rumo às estrelas vamosUp to the stars we go
E deixar pra trásAnd leave behind
Tudo que eu conheciaEverything I used to know
Alguém tá me dandoSomebody's giving me
Uma grana boa pra fazerA whole lot of money to do
O que eu acho que queroWhat I think I want to
Então por queSo why
Ainda tô me sentindo pra baixo?Am I still feeling blue?
Oh, que momento, heinOh what a time though

CarambaGoddamn
Tira a cabeçaGet your head
Das mãosOut of your hands
Um brinde a todos os momentosHere's to all the times
Que vamos terWe're gonna have
Trancados por um anoCooped up for a year
Com as duas garotas mais lindasWith the two best-looking babes
Que eu vi o ano todoI've seen all year
Me traz outra garrafa de cervejaGet me another bottle of beer
Porque tô me sentindo bem'Cos I'm feeling fine

Vai em frente, desperdiça sua menteGo ahead, waste your head
Temos tempoWe've got the time
Espero que você não se importe se euI hope you don't object if I
Falar o que pensoSpeak my mind

Não esqueçaDon't forget
O propósito da missãoThe purpose of the mission
Ou Nomis seráOr Nomis will be
Engolido pelo seu solSwallowed by its sun
Cada um de vocêsEach one of you
É um graduado de destaqueIs a top graduate
Da Academia Star CorpsOf the Star Corps Academy
Cabe a vocêsIt's up to you
Alcançar um sonhoRreach for a dream
Oh, que momento, heinOh, what a time though

Vai em frente e desperdiça sua vidaGo ahead and waste your life
Ainda tô com medoI'm still in fear
Espero que você não se importe se euI hope you don't object if I
Abrir outra cervejaCrack another beer

Espera aíHold on
Quem é que eu vejo aqui?Who is it here that I see?
Não era ela umaWasn't she a she
Favorita na Academia?A favorite bitch in the Academy?
Não seiI don't know
Se quero me envolver com essa mulherIf I wanna lead on this woman
Você sabe que já fiz isso antesYou know I've done that before
Ela é na verdade uma boa garotaShe's actually a good girl
Ou pelo menos uma barata.Or at least a cheap