Maybe One Day

Talvez um dia

Maybe One Day

Esse futuro que ganhamos
This future we gain
Através do prazer e da dor
Through pleasure and pain
Ainda vai chover
It's still going to rain
Mas talvez um dia
But maybe one day

Relaxa vai ficar bem
Relax, it'll be fine
Vai levar paciência
It's gonna take patience
E algum tempo
And some time
Mas talvez um dia
But maybe one day

Você pode ficar e descascar o passado
You can stay and peel the past away
Encontre um novo conjunto de palavras para dizer
Find a new set of words to say
Sempre existe uma maneira melhor
There's always a better way
Não agora mas talvez um dia
Not now but maybe one day

Mais velho agora, rugas em seu rosto
Older now, lines in your face
E seus pés no chão
And your feet on the ground
E está mais frio agora
And it's colder now
Talvez um dia possamos mudar isso
Maybe one day we can turn it around
Não faça barulho
Don't make a sound

Ei, acho melhor se eu for
Hey, I think it's better if I go
Há muito que podemos crescer
There's only so much that we can grow
Você disse que está tudo na minha mente
You said it's all in my mind
Mas acho que vou deixar passar desta vez
But I think I'll let it go this time

Faça o trabalho
Do the work
Eu sei que é difícil, mas você tem que
I know it's hard, but you have to
Faça isso funcionar
Make this work
Simplesmente não há como passar por você
There's just no getting it past you
Faça o trabalho
Do the work
Meu coração continua batendo mais rápido
My heart keeps beating faster
Faça isso funcionar
Make this work
Eu sei que é difícil, mas você tem que
I know it's hard, but you have to

Acabou agora, não há muito uso
It's over now, there's only so much use
Em ficar por perto
In sticking around

E quando você a segura agora
And when you hold her now
Há uma diferença e isso te deixa orgulhoso
There's a difference and it makes you proud

Ei, acho melhor se eu for
Hey, I think it's better if I go
Há muito que podemos crescer
There's only so much that we can grow
Você disse que está tudo na minha mente
You said it's all in my mind
Mas acho que desta vez perdemos
But I think we've lost it this time

Este dia ainda acabou?
Is this day over yet?
Podemos acabar com isso?
Can we get this over with?

Este dia ainda acabou?
Is this day over yet?
Podemos acabar com isso?
Can we get this over with?
Eu não trabalho mais para você
I don't work for you anymore