Old Nothing

Velho nada

Old Nothing

Forgo as quedas que chovem com medo, farsa são suas profundezas
Forgo the falls which rain with fear, farce are their depths
Ilusões são seres tecidos, o disfarce da morte
Illusions are woven beings, the masquerading of death

Onde a eternidade se dobra para enrolar o carretel de projeção
Where eternity folds itself to wind the projection reel
Um caixão abaixado traduz a verdade, uma existência revelada
A casket lowered renders the truth, an existence unveiled

Alegrar. Elogio. Reviver
Rejoice. Commend. Re-live
O começo dos fins
The beginning of ends
Alegrar. Transcender. Reviver
Rejoice. Transcend. Re-live
O começo dos fins
The beginning of ends

Espiralando além deste selo sem emenda
Spiraling beyond this seamless seal
Mentiras uma visão destinada de tranquilidade dentro de campos sem carne
Lies a destined view of tranquility within fleshless fields

Começa teu espírito
Commence thy spirit

Veja este destino integral
Behold this integral fate
Cria de arrebatamento radiante e forma
Spawn of radiant rapture and shape
Ao dobrar e derivar neste vazio
As I fold & drift in this void
Eu deixo esse mundo de fogo, textura e gosto
I leave this world of fire, texture and taste

Na ausência de luz
In the absence of light
Isso foi enrolado e amarrado
That was coiled and bound
Eu reflito sobre o equilíbrio
I reflect upon the balance
Que brilhou uma vez
That once shone

Silencie, não fale, não mais
Hush, don't speak, no more
O sentimento se foi
The feeling is gone
Silencie, não fale, não mais
Hush, don't speak, no more
O sentimento se foi
The feeling is gone

Oh, fugaz sentimento de vínculo
Oh, fleeting feeling of bond
Você foi leal na minha solidão
You've been loyal in my loneliness
Você ajuda meu crescimento, constrói-me para ser forte
You aid my growth, build me to be strong

Alegre-se, elogie, reviva
Rejoice, commend, re-live
Oh, o nada, velho amigo
Oh, the nothing, old friend
Alegre-se, transcenda, reviva
Rejoice, transcend, re-live
Oh, o nada, velho amigo
Oh, the nothing, old friend

Começa teu espírito
Commence thy spirit