Avoidance Learning

Aprendizado da Evitação

Avoidance Learning

Olha, caralho, tudo que eu tenho é umLook motherfucker all I got is halfassed
pouco de sorte e despedidas. Então, merda,sounding good lucks and goodbyes. So shit
caralho, eu apostaria os trocados de ummotherfucker I'd bet poor man's dollars
pobre contra as moedas de um rico que nãoto a rich man's motherfucking dimes that there
vai ter muita lágrima por aquiwon't be too much in the way of teary eyes
E não espero sentir sua falta se vocêand I won't expect to miss you at all if you're
finalmente for embora hoje à noite.finally leaving here tonight.

Você vai sair na boa ou vai ser com chutes e gritosWill you go quietly or will it be with kicks and screams
para as prisões e as fábricas?to the prisons and the factories?
É o lado podre do sonho de um idiotaIt's the shit end of an asshole's dream
E todas as mentiras que você acreditaand all the lies that you believe
são só um salto de pura estupidez.are just a leap of blind stupidity

Sinto muito, mas não possoI'm goddamn sorry that I can't
te pintar um quadro mais bonito que isso. Eu nãopaint you a prettier picture than that. I don't
sei, talvez você consiga se encaixarknow, maybe you can make it work fitting in
no centro da cidade com os babacas de terno e gravata,downtown with the suit and tie jerks, all
todos vestidos como se fosse um funeral, Cristo sabe quedressed up like a funeral, Christ knows that
as caixões deles vão ser lindos. Então calcetheir coffins will be beautiful. So put on
suas sapatilhas de puxa-saco e se mova, porque tudoyour asskissing shoes and move cause it's all
está só esperando por você.just waiting there for you.

Você vai sair na boa ou vai ser com chutes e gritosWill you go quietly or will it be with kicks and screams
para os empregos de escritório e famílias?to the office jobs and families?
É o lado podre do sonho de um idiotaIt's the shit end of an asshole's dream
E todas as mentiras que você acreditaand all the lies that you believe
são só um salto de pura estupidez.are just a leap of blind stupidity

Agora você transformou em piada o que nuncaNow you've made living jokes of what were
foram esperanças estúpidas e você chamaria isso de perdanever stupid hopes and you'd call this a waste
de tempo, eu sei. Você tem medo demais de perder paraof time I know. You're too afraid to lose to
ser de alguma utilidade, então vai, bebe e transa comobe of any use so go and drink and fuck like
se fosse suicídio, só esperando que funcione dessa vez.suicide just hoping it'll work this time.

Você vai sair na boa ou vai ser com chutes e gritosWill you go quietly or will it be with kicks and screams
para uma vida passada na maior parte de joelhos?to a life spent mostly on your knees?
É o lado podre do sonho de um idiotaIt's the shit end of an asshole's dream
E todas as mentiras que você acreditaand all the lies that you believe
são só um salto de pura estupidez.are just a leap of blind stupidity

Caralho, não parece que estamos sóFucking hell now don't it seem like we're just keeping
mantendo os bancos do bar quentes? Nós nos tornamosbarstools warm? Have we just become all
todo tipo de prostituta? É o lado chato da tragédiakinds of whores? It's the boring side of tragedy
que eu não suporto, o que você acredita, então aqui estáthat I can't stand what you believe so here's
para velhos amigos e novos inimigos.to old friends and new enemies.