With You
Rivets
With You (Tradução)
With You
Como ninguem faço o som do seu canto
As nobody makes the sound of your song
E vejo porque eu não causo espanto
And I see because I don't cause fright
Outra vez...
Again...
Agora é com você
Now it is with you
Triste ilusão
Sad illusion
Não queira nem saber
Don't want nor to know
Na imensidão do futuro
In the immensity of the future
A esperança é uma só
The hope is only one
De te ver nos meus braços sem dó
Of seeing you in my arms without pity
Falo demais, mas não tomo cuidado
I speak too much, but I am not careful
Com o que a gente faz
With the one that we do
Já num breve recado
Already in a brief message
Eu não sei...
I don't know...
O que é que aconteceu
What is that it happened
Com o passado?!?
With the past?!?
Será que já morreu?
Will it be that already died?
Na imensidão do futuro
In the immensity of the future
A esperança é uma só
The hope is only one
De te ver nos meus braços sem dó
Of seeing you in my arms without pity
Eu já não aguento
Me no longer I tolerate
Agora dei por mim
Now I gave for me
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Espero mesmo assim ter a coragem de dizer
I hope even so to have the courage of saying
Não posso mais contar quantos minutos sem te ver
Plus I cannot count how many minutes without seeing you
Eu te amo
I love you
Agora é com você!"
Now it is with you! "
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rivets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: