Don't Wanna Fight
Rivets
Don't Wanna Fight (Tradução)
Don't Wanna Fight
Eles nunca vieram falar comigo assim
They never came to talk to me like this
não vejo por que ou como
I can't see why or how
Eles vieram hoje, vieram de longe
They came today, they came from far away
Falar sobre seuas esperanças e interesses
To talk about all their hopes and interests
A razão pra ser assim
The reason for being like this
É que eles só queriam algo de mim
Is that they just want something from me
Mas eu nunca acreditei em sonhos
But I never believed in dreams
Eu não finjo querer ser amigo deles
I don't pretend to make'em be my friends
Ou os faço calar a boca
Or make'em shut their mouth
Eles falam demais, falam sempre a mesma coisa
They talk too much, they talk about the same
As mesmas propostas e os mesmos erros
The same proposes and the same mistakes
A razão pra ser assim
The reason for being like this
É que eles só queriam algo de mim
Is that they just want something from me
Mas eu nunca acreditei em sonhos
But I never believed in dreams
Eu tento me controlar
Try to control myself
(não quero brigar)
(Don't wanna fight)
Brigar com pessoas que se asseguram que nada vai ficar bem
Fight against some people who make sure that anything will bealright
Mas ficarei ok
But I'll be OK
(sim, ficarei ok)
(Yes, I'll be OK)
Mesmo que você me arruine, ainda terei poder pra dizer
Even if you ruin me I'll still have power to say
Rezarei por compreensão
I'll pray for comprehension
Rezarei pelo seu sucesso
I'll pray for your success
Minha missão na Terra é fazer pessoas más confessarem
My mission down on earth is to get bad people to confess
Que estão fodidas
That they're fucked up
Vou organizar essa bagunça
I'll organize this mess
Agora que terminei de te dizer a verdade
Now that I'm done with telling you the truth
POsso ver por que você grita
I can see why you shout
Você grita demais, reza contra a juventude
You shout too much, you pray against the youth
Oh, ser falso é sua única falta
Oh, being false is your only fault
A razão pra ser assim
The reason for being like this
É que eles só queriam algo de mim
Is that they just want something from me
Mas eu nunca acreditei em sonhos
But I never believed in dreams
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rivets e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: