ZEMER SHALOSH HATSHUVOT

CANTAR TRÊS RESPOSTAS

ZEMER SHALOSH HATSHUVOT

Ele disse: "Se você for atrás de mimHu amar im tilchi acharai
não vai me deixar e não vai me levarlo ktifa tilbeshi ve lo meshi
Vai ser amargo até não aguentar, talvez"Yihyeh mar ad bli koa'ch ulai"
aí ela respondeu: "Devagar, eu tenho força sim"az amra hi: "Le'at, ko'ach yesh li"

Se precisar ir, vou me arrumarIm tzarich et halech baschavot
como quem se veste pra brilhark'loveshet ktifa mavrika
Se precisar de um empurrãozinhoIm tzarich ekratzef mirtsafot
vou ser vista como uma rainhave'ehyeh be'einai ke malka

Tudo que você pedir e perguntarKol asher tevakesh ve tish'al
eu vou fazer e vou me alegrara'aseh ve osif lismo'ach
Vai ser bom, meu amor, vai ser leve,Yihyeh tov, Ahuvi, yihyeh kal,
para sempre não vai me faltar forçale'olam lo yichsar li koach

Então ele perguntou: "O que vai acontecer se eu falharAz amar "Ma yihyeh im evgod
e te deixar de lado, sem querer?ve otakh e'ezov meyuteret
Em noites longas esperandoBeleilot arukim mechakot
até eu voltar de braços cruzados?"ad shuvi mi zro'ot ha'acheret?"

"Se precisar esperar, eu espero,""Im tzarich le chakot, achakeh,"
assim ela falou e virou a carakach amra ufaneha ba'or
"Se precisar chorar, não vou chorar"Im tzarich livkot lo evkeh
o importante é que eu sei que você vai voltarha ikar sheh eda ki tachzor

Tudo que você pedir e perguntarKol asher tevakesh ve tish'al
eu vou fazer e vou me alegrara'aseh ve osif lismo'ach
Porque isso, meu amor, vai ser leveKi et zot ahuvi yihyeh kal
para sempre não vai me faltar forçale'olam lo yichsar li koach

Então ele disse: "O que vai acontecer se eu falarAz amar: "Ma yihyeh im agid
que vou me levantar e te deixarki elayich lakum velachechet
e esquecer de mim e de nósve lisho'ach oti veshenit
não vai voltar, porque você se manda?"lo lachzor ki larchov at moshlechet?"

Ela só ficou um segundo em silêncioHi rak rega shatka vatchayech
então falou e virou a caraaz dibra u faneha kichfor
"Se você me disser pra ir, eu vou"Im tomar li lalechet, elech
se você disser pra não voltar, eu não voltoim tomar lo tachzor, lo echzor

Mas tem uma coisa só que eu peçoAch davar rak echad al tish'al
não me diga pra eu te esqueceral tomar li otcha lishko'ach
Porque isso, meu amor, eu não consigoKi et zot ahuvi lo uchal
por causa disso, não vai me faltar força"bishvil zeh lo yihyeh li ko'ach